I want to quote google dictionary:
Quote:
|
(sweetheart, mistress) любимая, милая, возлюбленная
|
http://translate.google.com/translat...ngpair=ru%7Cen
Also I want to show You a quote from yandex translation (which is Lingvo translation in fact):
Quote:
в словарях ABBYY Lingvo
* по-английски
beloved, darling, sweet
* по-немецки
geliebt, Lieblings-
* по-французски
aimé, bien-aimé, favori
* по-итальянски
prediletto, amato, preferito
* по-испански
amado, querido, preferido
|
http://slovari.yandex.ru/search.xml?...BC%D0%B0%D1%8F
To describe the meaning more, You can compare the meaning of this sentences:
Honey, I am home!
Милая, я дома!
Sweetheart, I am home!
Любимая, я дома!
...which are the same in fact. Am I correct?
RussianDomainer, are You shure this is adjective?
Think it is participle.
Quote:
Любимый Ушаков
ЛЮБИ'МЫЙ, ая, ое; -бим, а, о. 1. Прич. страд. наст. вр. от любить. Певец, л. публикой. 2. Пользующийся чьей-н. любовью, внушающий кому-н. любовь. Любимая женщина. || Пользующийся любовью преим
|
WARNING!
I feel that I must say the word is not noun at the start. Due to this I will agree with cancellation of any bids above.