View Single Post
  #5  
Old 01-14-2008, 01:09 AM
nicb5 nicb5 is offline
Senior Member
 
Join Date: May 2007
Posts: 108
iTrader: (13)
Rep Power: 2
nicb5 is on a distinguished road
Re: french appraisal

Quote:
Originally Posted by jose
IDN just adds to the question.

Unless it's a geo name, no domain has a single form.

One keyword has singular and plurar.

Two keywords can have 25 versions! Yes, 25! word(s)(-)word(s)

In my opinion, it's a false question. I can give you a clear example:

CréditoHabitação.com = Mortgage Loans in Portuguese.

It has 121 combinations (when including IDN and semi-idn and the "de" and "-" between each word (3 keywords)

BUT, the above form is how it apears everywhere. There was even recently (after I got the IDN released a new site (ascii) with that form.
Thinking back on how I register stuff, what you just said is correct. Out of the many possibilities I always find that one sounds better than the other ones.

In your case Mike, the form that I would have registered would be "rachatdecrédit.tld"

Nick
__________________
My web and graphic design portfolio: http://nicholasbrochu.com
Reply With Quote