View Single Post
  #9 (permalink)  
Old 14th February 2008, 04:26 PM
touchring's Avatar
touchring touchring is offline
Veteran
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 7,547
iTrader: (29)
Rep Power: 1318
touchring is an unknown quantity at this point
Re: Imobiliária.com - Top Tier IDN

Quote:
Originally Posted by jose
There's no real translation for "real estate" on latin languages.

Having said that, "Imobiliária" is indeed what gets close, but the actual correct translation is something like "company that deals with real estate". Thus, it's the more valuable term.

does this mean immobile? something stuck?
Reply With Quote