IDN Forums - Internationalised Domain Names  
idnforums | idntools

Go Back   IDN Forums - Internationalised Domain Names > IDN Discussions > IDN Domain Appraisals

IDN Domain Appraisals Appraisals by other members on International domain names.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 05-04-2007, 11:02 PM
Charrua's Avatar
Charrua Charrua is offline
Senior Member
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 372
iTrader: (2)
Rep Power: 3
Charrua is on a distinguished road
Please appraise: البرنامج.com = program.com Arabic

Please appraise:

Arabic IDN البرنامج.com = program.com English

Google Web Results 1 - 10 of about 23,000,000 for البرنامج. (0.06 seconds)

Google [url]http://www.google.com/trends?q=++%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%AC[/url]

U.S OVT 32 البرنامج

Thanks.
__________________
ليبيا.ly , طرابلس.ly , traduçao.com , télétoon.tv + .org , 阿.net , العابجديدة.com , コルム.net , bazár.com , добавить.com , של.com
Reply With Quote
  #2  
Old 05-05-2007, 05:32 AM
clipper clipper is online now
fool
 
Join Date: Mar 2007
Location: The Office
Posts: 332
iTrader: (18)
Rep Power: 2
clipper is on a distinguished road
Re: Please appraise: البرنامج.com = program.com Arabic

Seems like it's worth more than reg fee, but the primary term seems to be برنامج:

Compare the two via [url="http://www.google.com/trends?q=%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%AC%2C+%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%AC"]trends[/url]

BTW, I don't know this language at all, and a native speaker should have the say on this.

Last edited by clipper; 05-05-2007 at 05:38 AM.
Reply With Quote
  #3  
Old 05-05-2007, 08:00 AM
ala101 ala101 is offline
Senior Member
 
Join Date: Apr 2007
Posts: 277
iTrader: (8)
Rep Power: 2
ala101 is on a distinguished road
Re: Please appraise: البرنامج.com = program.com Arabic

I agree with clipper,
the primary term that is used is برنامج
but البرنامج is still good
Reply With Quote
  #4  
Old 05-05-2007, 01:41 PM
Charrua's Avatar
Charrua Charrua is offline
Senior Member
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 372
iTrader: (2)
Rep Power: 3
Charrua is on a distinguished road
Re: Please appraise: البرنامج.com = program.com Arabic

Thank you guys.
__________________
ليبيا.ly , طرابلس.ly , traduçao.com , télétoon.tv + .org , 阿.net , العابجديدة.com , コルム.net , bazár.com , добавить.com , של.com
Reply With Quote
  #5  
Old 05-05-2007, 02:41 PM
Muhammad Mustafa's Avatar
Muhammad Mustafa Muhammad Mustafa is offline
Senior Member
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 368
iTrader: (16)
Rep Power: 2
Muhammad Mustafa is on a distinguished road
Re: Please appraise: البرنامج.com = program.com Arabic

Your domain mean "the program" not program.

But it still good one, good luck!
__________________
Need any help in Arabic?? just PM me
Reply With Quote
  #6  
Old 05-05-2007, 03:53 PM
Charrua's Avatar
Charrua Charrua is offline
Senior Member
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 372
iTrader: (2)
Rep Power: 3
Charrua is on a distinguished road
Re: Please appraise: البرنامج.com = program.com Arabic

Quote:
Originally Posted by Muhammad Mustafa
Your domain mean "the program" not program.

But it still good one, good luck!

Thank you Muhammad.
__________________
ليبيا.ly , طرابلس.ly , traduçao.com , télétoon.tv + .org , 阿.net , العابجديدة.com , コルム.net , bazár.com , добавить.com , של.com
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT. The time now is 09:25 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 2.4.5
Copyright idnforums.com 2005-2008

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100