IDN Forums - Internationalized Domain Names

IDN Forums - Internationalized Domain Names (http://www.idnforums.com/forums/)
-   域名 (http://www.idnforums.com/forums/%E5%9F%9F%E5%90%8D/)
-   -   Chinese IDN help needed (http://www.idnforums.com/forums/12879-chinese-idn-help-needed.html)

dice336 23rd August 2007 05:59 PM

Chinese IDN help needed
 
Hi, looking for chinese speakers who can help confirm the meaning of these words. Thanks.


偷竊.com - xn--5yqt54h - (steal; theft)

體育館.com - xn--x10ay41cwfb - (gym; gymnasium; stadium)

日誌.com - xn--wgvv92f - (journal)

mgrohan 23rd August 2007 11:57 PM

Re: Chinese IDN help needed
 
偷竊 tou1 qie4 to steal; to pilfer; theft; pilferage

體育館 tai2 juk6 gun2 gymnasium (for gymnastics); gym; indoor stadium
i.e. 香港體育館 Hong Kong Coliseum (stadium in Hong Kong)

日誌 jat6 zi3 diary or journal
i.e. 網路日誌 = blog

All above terms are traditional Chinese

dice336 24th August 2007 12:03 AM

Re: Chinese IDN help needed
 
Thank you mgrohan


All times are GMT. The time now is 04:30 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.0
Copyright idnforums.com 2005


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54