IDN Forums - Internationalized Domain Names  
Home | idntools | Advertise on idnforums | Premium Membership

Go Back   IDN Forums - Internationalized Domain Names > Regional Specific Discussion > النطاقات العربي

النطاقات العربي Discussion on Arabic Domains

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 30th September 2007, 06:02 AM
alibuba's Avatar
Member
 
Join Date: Jun 2007
Posts: 408
iTrader: (5)
Rep Power: 674
alibuba is on a distinguished roadalibuba is on a distinguished roadalibuba is on a distinguished roadalibuba is on a distinguished roadalibuba is on a distinguished roadalibuba is on a distinguished road
Send a message via MSN to alibuba
عرض-للسيارات.com

had to register like this with the dash in between. means car shows in arabic. any thoughts or tips on how to add two words together appreciated. btw my translator says that i am unable to attach both together cause they will stick. thanks

عرض-للسيارات.com

meaning : car-shows.com
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 30th September 2007, 06:31 AM
mwbseiso's Avatar
Member
 
Join Date: Jul 2007
Location: New York
Posts: 242
iTrader: (4)
Rep Power: 455
mwbseiso is an unknown quantity at this point
Send a message via ICQ to mwbseiso Send a message via AIM to mwbseiso Send a message via Skype™ to mwbseiso
Re: عرض-للسيارات.com

this actually means "show-for cars" or "a show-of cars" rather than "car show"
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 30th September 2007, 08:22 PM
alibuba's Avatar
Member
 
Join Date: Jun 2007
Posts: 408
iTrader: (5)
Rep Power: 674
alibuba is on a distinguished roadalibuba is on a distinguished roadalibuba is on a distinguished roadalibuba is on a distinguished roadalibuba is on a distinguished roadalibuba is on a distinguished road
Send a message via MSN to alibuba
Re: عرض-للسيارات.com

just corrected thanks. i dropped the old one and got this. think it translates better to car-show.

عرض-سيارات.com
means car-show

thanks
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 02:40 AM.

Site Sponsors
Your ad here
buy idns
domain name lawyer
buy t-shirt
מחיר הזהב

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.0
Copyright idnforums.com 2005

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54