View Single Post
  #14 (permalink)  
Old 6th April 2006, 09:07 PM
Giant Giant is offline
Senior Member
 
Join Date: Dec 2005
Location: Canada
Posts: 1,806
iTrader: (19)
Rep Power: 685
Giant is an unknown quantity at this point
Re: which is used most often to mean Chinese language?

Quote:
Originally Posted by touchring
Well, i'm not exactly sure of the interpretation for the whole world, but in Malaysia, Thailand, and Indonesia, where there are 20 million or more Overseas Chinese, 华语 is used to mean Mandarin.

Anyway, it's actually no longer relevant to this question as you said.
When I explain Chinese, I am talking authentic Chinese :-).

The regions that still use authentic Chinese are China, Taiwan and Hong Kong. The rest including North America, Chinese is somewhat twisted by the local language.

Don't be surprised that you are not speaking authentic Chinese, I can list more terms that are popular in South East Asia but not in China or Taiwan.
__________________
@

Dot Com is King. IDN.com will soon be king.
@
Reply With Quote