View Single Post
  #6 (permalink)  
Old 3rd September 2009, 02:21 AM
mgrohan's Avatar
mgrohan mgrohan is offline
Senior Member
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 1,205
iTrader: (25)
Rep Power: 1336
mgrohan will become famous soon enoughmgrohan will become famous soon enoughmgrohan will become famous soon enoughmgrohan will become famous soon enoughmgrohan will become famous soon enoughmgrohan will become famous soon enoughmgrohan will become famous soon enough
Re: Worth keeping these two .cn? 脚本.cn and 国内.cn

I would probably keep both.

Just to clear up what type of script 脚本 refers to..
脚本 means script (more so referring to scripting languages, i.e. Java, CS, C+, etc).
The most popular way to say website script (i.e. php scripts, etc) is 代码 which means code.

国内, as asiaplay explained well, would best be translated as 'inside China'. Would probably be most suitable for a website based on China news, and any other topic solely about things happening in China.

Both names are decent enough, i thinks..
Reply With Quote