IDN Forums - Internationalised Domain Names  
idnforums | idntools

Go Back   IDN Forums - Internationalised Domain Names > Regional Specific Discussion > Japanese IDN Domains

Japanese IDN Domains Discussion for Japan IDN Domain names. Japanese IDNs are available in .com .net & .jp

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 11-03-2007, 03:00 AM
DomainDialect's Avatar
DomainDialect DomainDialect is offline
Senior Member
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 232
iTrader: (1)
Rep Power: 1
DomainDialect is on a distinguished road
メディアプレーヤー.com (Media Player?)

Greetings. Can someone please verify this translation? [b]メディアプレーヤー[/b] Is it indeed "Media Player"?
Reply With Quote
  #2  
Old 11-03-2007, 03:38 AM
burnsinternet's Avatar
burnsinternet burnsinternet is offline
راعي بقر
 
Join Date: Feb 2006
Location: http://idn.icann.org
Posts: 2,249
iTrader: (15)
Rep Power: 5
burnsinternet is on a distinguished road
Re: メディアプレーヤー.com (Media Player?)

I am pretty sure that is a Microsoft Trademark. Those guys will WIPO you in a heartbeat.
Reply With Quote
  #3  
Old 11-03-2007, 03:49 AM
DomainDialect's Avatar
DomainDialect DomainDialect is offline
Senior Member
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 232
iTrader: (1)
Rep Power: 1
DomainDialect is on a distinguished road
Re: メディアプレーヤー.com (Media Player?)

Quote:
Originally Posted by burnsinternet
I am pretty sure that is a Microsoft Trademark. Those guys will WIPO you in a heartbeat.
So the translation is correct? I went to Microsoft's website and found a list of their trademarks. It doesn't specifically list "Media Player". See what you think. Thanks for the input!

http://www.microsoft.com/library/too...rks/en-us.mspx
Reply With Quote
  #4  
Old 11-03-2007, 04:01 AM
burnsinternet's Avatar
burnsinternet burnsinternet is offline
راعي بقر
 
Join Date: Feb 2006
Location: http://idn.icann.org
Posts: 2,249
iTrader: (15)
Rep Power: 5
burnsinternet is on a distinguished road
Re: メディアプレーヤー.com (Media Player?)

If MS doesn't list it, you are probably OK. A native will have to confirm.

I was sued my MS in the 90s for something that was not a TM, but I chose not to fight. It wasn't a great domain anyway. I just gave it up. It wasn't worth the fight.

I still have the 'book' they sent to me... The cover letter is precious.

That is why I am a little gun shy on those.
Reply With Quote
  #5  
Old 11-03-2007, 04:07 AM
DomainDialect's Avatar
DomainDialect DomainDialect is offline
Senior Member
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 232
iTrader: (1)
Rep Power: 1
DomainDialect is on a distinguished road
Re: メディアプレーヤー.com (Media Player?)

Come to think of it I know someone who works at MS. Hopefully he forgot me.

Thanks...
Reply With Quote
  #6  
Old 11-03-2007, 04:33 AM
burnsinternet's Avatar
burnsinternet burnsinternet is offline
راعي بقر
 
Join Date: Feb 2006
Location: http://idn.icann.org
Posts: 2,249
iTrader: (15)
Rep Power: 5
burnsinternet is on a distinguished road
Re: メディアプレーヤー.com (Media Player?)

Wait for native confirmation, but be prepared.
Reply With Quote
  #7  
Old 11-03-2007, 06:50 AM
IDNCowboy IDNCowboy is online now
Premium Member
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 2,565
iTrader: (1)
Rep Power: 0
IDNCowboy is an unknown quantity at this point
Re: メディアプレーヤー.com (Media Player?)

Quote:
Originally Posted by burnsinternet
If MS doesn't list it, you are probably OK. A native will have to confirm.

I was sued my MS in the 90s for something that was not a TM, but I chose not to fight. It wasn't a great domain anyway. I just gave it up. It wasn't worth the fight.

I still have the 'book' they sent to me... The cover letter is precious.

That is why I am a little gun shy on those.
you mean you got a c&d from MS ;-)

MS usually sends c&ds first
__________________
http://www.spec.jp-domains.net .jp domain registration for as low as $15
Buying PREMIUM P-R-E-M-I-U-M ONLY Japanese/Chinese .com
"If the Chinese, Arabs, a.s.o. want to find something using their symbols, let their governments set up websites with URLs like "x.cn". Anyone able to boot a PC and use an OS should be able to punch five letters in the location bar of a web browser."
Reply With Quote
  #8  
Old 11-03-2007, 07:42 AM
burnsinternet's Avatar
burnsinternet burnsinternet is offline
راعي بقر
 
Join Date: Feb 2006
Location: http://idn.icann.org
Posts: 2,249
iTrader: (15)
Rep Power: 5
burnsinternet is on a distinguished road
Re: メディアプレーヤー.com (Media Player?)

It was a large package. A book. Haven't thought about that in years....

The cover letter told me to meet them in Geneva with my lawyer. WIPO.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT. The time now is 09:42 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 2.4.5
Copyright idnforums.com 2005-2008

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100