japanese regions - IDN Forums

bramiozo · #1 03-12-2006, 04:47 PM

I have regged these regions :

North East district 東北地方.com wikipedia
Chubu district 中部地方.com wikipedia
Chinese district 中国地方.com wikipedia
Kinki district 近畿地方.com wikipedia
Kanto district 関東地方.com wikipedia

My question, why were they available ?

kenne · #2 03-12-2006, 04:56 PM

One can strip out the last 2 kanjis are still make sense, and the shorter version
is more commonly searched.

Except "中国地方＂， in which case, it has a potential conflict with China...

Rubber Duck · #3 03-12-2006, 05:06 PM

Quote:

Originally Posted by kenne

One can strip out the last 2 kanjis are still make sense, and the shorter version
is more commonly searched.

Except "中国地方＂， in which case, it has a potential conflict with China...

Yes, I picked up two regions back along which had almost certainly dropped in two characters. Didn't think the market was ready to go to four at that time. Would probably have been back, but you got there first!

kenne · #4 03-12-2006, 05:10 PM

Agree that it's not there's no market, just the market not here yet...

bramiozo · #5 03-12-2006, 05:18 PM

ovt max --- ovt term

東北地方 5,805 --- 5,805
東北 59,972 --- 13,076

中部地方 6,277 --- 6,277
中部 71,224 --- 9,556

中国地方 5,642 --- 5,642
中国 151,533 --- 151,533

近畿地方 7,039 --- 7,039
近畿 218,277 --- 24,423

関東地方 8,747 --- 8,747
関東 34,754 --- 11,883

With the district addition it is more of an official term ?

Quote:

Originally Posted by Rubber Duck

Yes, I picked up two regions back along which had almost certainly dropped in two characters. Didn't think the market was ready to go to four at that time. Would probably have been back, but you got there first!

That's a first in more ways then one :-)

Rubber Duck · #6 03-12-2006, 05:24 PM

Quote:

Originally Posted by bramiozo

With the district addition it is more of an official term ?

I am not sure, but I got the impression that the Regions, whilst of cultural importance have no real political status and there the full titles are perhaps not as useful as the full titles of cities and prefectures, which do.

bramiozo · #7 03-12-2006, 05:52 PM

Quote:

Originally Posted by Rubber Duck

I am not sure, but I got the impression that the Regions, whilst of cultural importance have no real political status and there the full titles are perhaps not as useful as the full titles of cities and prefectures, which do.

I'll write a letter to the Japanese emperor :-)