IDN Forums - Internationalized Domain Names  
Home | idntools | Advertise on idnforums | Premium Membership

Go Back   IDN Forums - Internationalized Domain Names > Regional Specific Discussion > النطاقات العربي

النطاقات العربي Discussion on Arabic Domains

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 16th November 2007, 09:59 PM
DomainDialect's Avatar
Member
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 382
iTrader: (2)
Rep Power: 292
DomainDialect is an unknown quantity at this point
Arabic: الدين.com- Religion or Debt?

Correct translation, please for الدين.com. Is it "Religion" or "Debt" or none of the above? Thanks in advance.
__________________
ძებნა.com | אתראינטרנט.com | терроризм.com | ACGas.com | ʊ.com
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 16th November 2007, 10:18 PM
Fka200's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Aug 2006
Location: SoCal (The Valley)
Posts: 2,114
iTrader: (21)
Rep Power: 779
Fka200 is on a distinguished roadFka200 is on a distinguished roadFka200 is on a distinguished roadFka200 is on a distinguished roadFka200 is on a distinguished roadFka200 is on a distinguished road
Re: Arabic: الدين.com- Religion or Debt?

Religion. Really good domain. A keeper.
__________________
Fka200 Domain Blog
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 17th November 2007, 12:48 AM
Junior Member
 
Join Date: Nov 2007
Posts: 29
iTrader: (0)
Rep Power: 263
bashaar is an unknown quantity at this point
Re: Arabic: الدين.com- Religion or Debt?

it means both the way it is. and both correct so pick one :P
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 17th November 2007, 01:17 AM
DomainDialect's Avatar
Member
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 382
iTrader: (2)
Rep Power: 292
DomainDialect is an unknown quantity at this point
Re: Arabic: الدين.com- Religion or Debt?

Quote:
Originally Posted by Fka200
Religion. Really good domain. A keeper.
Thank you. I will keep.

Quote:
Originally Posted by bashaar
it means both the way it is. and both correct so pick one :P
Thanks for the help. How is it possible to mean both?
__________________
ძებნა.com | אתראינטרנט.com | терроризм.com | ACGas.com | ʊ.com

Last edited by DomainDialect; 17th November 2007 at 01:18 AM.. Reason: Automerged Doublepost
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 19th November 2007, 07:11 AM
Junior Member
 
Join Date: Nov 2007
Posts: 29
iTrader: (0)
Rep Power: 263
bashaar is an unknown quantity at this point
Re: Arabic: الدين.com- Religion or Debt?

its not accented the accents would change the meaning
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 19th November 2007, 07:15 AM
jacksonm's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 3,834
iTrader: (26)
Rep Power: 802
jacksonm is on a distinguished roadjacksonm is on a distinguished roadjacksonm is on a distinguished roadjacksonm is on a distinguished roadjacksonm is on a distinguished roadjacksonm is on a distinguished road
Send a message via MSN to jacksonm Send a message via Skype™ to jacksonm
Re: Arabic: الدين.com- Religion or Debt?

Quote:
Originally Posted by DomainDialect
How is it possible to mean both?

Think about an english word like drag, with several unrelated meanings:

Help me drag the tent over here.

This job is such a drag anymore.

Let me have a drag from your smoke, man.

etc.


Equally, in German, the word zug has many meanings:

1. a drag from a cigarette
2. a strong wind
3. a train
4. to pull

.
__________________
.
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 19th November 2007, 07:17 AM
Senior Member
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 2,838
iTrader: (43)
Rep Power: 1413
markits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enough
Re: Arabic: الدين.com- Religion or Debt?

bashaar,
Are you bashar at DNF?
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 19th November 2007, 10:47 AM
DomainDialect's Avatar
Member
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 382
iTrader: (2)
Rep Power: 292
DomainDialect is an unknown quantity at this point
Re: Arabic: الدين.com- Religion or Debt?

Quote:
Originally Posted by bashaar
its not accented the accents would change the meaning
Thanks!

Quote:
Originally Posted by jacksonm
Think about an english word like drag, with several unrelated meanings:

Help me drag the tent over here.

This job is such a drag anymore.

Let me have a drag from your smoke, man.

etc.


Equally, in German, the word zug has many meanings:

1. a drag from a cigarette
2. a strong wind
3. a train
4. to pull

.
Got it. Thanks for the help.
__________________
ძებნა.com | אתראינטרנט.com | терроризм.com | ACGas.com | ʊ.com

Last edited by DomainDialect; 19th November 2007 at 10:49 AM.. Reason: Automerged Doublepost
Reply With Quote
  #9 (permalink)  
Old 19th November 2007, 11:19 AM
Muhammad Mustafa's Avatar
Member
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 667
iTrader: (25)
Rep Power: 1115
Muhammad Mustafa will become famous soon enoughMuhammad Mustafa will become famous soon enoughMuhammad Mustafa will become famous soon enoughMuhammad Mustafa will become famous soon enoughMuhammad Mustafa will become famous soon enoughMuhammad Mustafa will become famous soon enoughMuhammad Mustafa will become famous soon enough
Re: Arabic: الدين.com- Religion or Debt?

yes, it means both, THE debt and THE Religion

Quote:
Originally Posted by markits
bashaar,
Are you bashar at DNF?
the right Question I think would be, Bashaar are you KuwaitNET
I assume so, actually am quit sure he is.
another big Arabic investor comes to our forum, Bashaar owns both Arab.com and عرب.com and a lot of great names so watch out guys he owns the Arabic now
__________________
Need any help in Arabic?? just PM me
Reply With Quote
  #10 (permalink)  
Old 19th November 2007, 12:05 PM
Senior Member
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 2,838
iTrader: (43)
Rep Power: 1413
markits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enough
Re: Arabic: الدين.com- Religion or Debt?

Quote:
Originally Posted by Muhammad Mustafa
yes, it means both, THE debt and THE Religion


the right Question I think would be, Bashaar are you KuwaitNET
I assume so, actually am quit sure he is.
another big Arabic investor comes to our forum, Bashaar owns both Arab.com and عرب.com and a lot of great names so watch out guys he owns the Arabic now
That is indeed a great news for us. "Bashsar is a very smart guy that regged many three letter ascii com domains when it was still available" -- a comment on Bashar from a native Arabic people.

Bashar handled brokering "annahar.com" for me before. hehe Bashar, how are you? Welcome onboard!
Reply With Quote
  #11 (permalink)  
Old 19th November 2007, 12:11 PM
g's Avatar
g g is offline
Member
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 977
iTrader: (10)
Rep Power: 662
g is on a distinguished roadg is on a distinguished roadg is on a distinguished roadg is on a distinguished roadg is on a distinguished roadg is on a distinguished road
Re: Arabic: الدين.com- Religion or Debt?

Quote:
Originally Posted by Muhammad Mustafa
yes, it means both, THE debt and THE Religion


the right Question I think would be, Bashaar are you KuwaitNET
I assume so, actually am quit sure he is.
another big Arabic investor comes to our forum, Bashaar owns both Arab.com and عرب.com and a lot of great names so watch out guys he owns the Arabic now
kuwaitNET 's username here is bashar
http://www.idnforums.com/forums/members/bashar.html
he is a member here since april 2006 with only a single post

bashaar with double A is another person
__________________
Arabic IDN for sale... كوم.Com Com.Com .... and coming soon ... كوم.كوم ... buy it when you can afford !
Reply With Quote
  #12 (permalink)  
Old 19th November 2007, 12:14 PM
thegenius1's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Jan 2006
Location: IDNaffiliates.com - IDNebook.com
Posts: 3,793
iTrader: (37)
Rep Power: 785
thegenius1 is an unknown quantity at this pointthegenius1 is an unknown quantity at this pointthegenius1 is an unknown quantity at this pointthegenius1 is an unknown quantity at this pointthegenius1 is an unknown quantity at this point
Send a message via Skype™ to thegenius1
Re: Arabic: الدين.com- Religion or Debt?

Quote:
Originally Posted by g
kuwaitNET 's username here is bashar
http://www.idnforums.com/forums/members/bashar.html
he is a member here since april 2006 with only a single post

bashaar with double A is another person
Last Activity: 10-13-2007 02:56 PM

He is still hanging around
__________________
"We're not talking a few % here or there, we're talking about game-changing differences" Park Here
Reply With Quote
  #13 (permalink)  
Old 19th November 2007, 01:12 PM
Muhammad Mustafa's Avatar
Member
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 667
iTrader: (25)
Rep Power: 1115
Muhammad Mustafa will become famous soon enoughMuhammad Mustafa will become famous soon enoughMuhammad Mustafa will become famous soon enoughMuhammad Mustafa will become famous soon enoughMuhammad Mustafa will become famous soon enoughMuhammad Mustafa will become famous soon enoughMuhammad Mustafa will become famous soon enough
Re: Arabic: الدين.com- Religion or Debt?

Quote:
Originally Posted by g
kuwaitNET 's username here is bashar
http://www.idnforums.com/forums/members/bashar.html
he is a member here since april 2006 with only a single post

bashaar with double A is another person

oops, thanks for clearing it g,
KuwaitNet 'the other user name' is the one I mean
__________________
Need any help in Arabic?? just PM me
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 04:04 AM.

Site Sponsors
Your ad here
buy idns
domain name lawyer
buy t-shirt
מחיר הזהב

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.0
Copyright idnforums.com 2005

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54