IDN Forums - Internationalized Domain Names  
Home | Advertise on idnforums | Premium Membership

Go Back   IDN Forums - Internationalized Domain Names > Regional Specific Discussion > 域名

域名 Discussion for Chinese IDN domain names. Chinese domains include .cn, .com, & .net.
This section is for discussion only Please do NOT post Chinese domains for sale here.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 24th November 2007, 03:51 AM
Charrua's Avatar
Member
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 372
iTrader: (2)
Rep Power: 530
Charrua is an unknown quantity at this point
Translation please some chinese IDNs

繁体.cn = xn--tqqy75i.cn = Traditional .cn

繁体中文.net = xn--fiqu1az03cmtw.net = Traditional Chinese .net

中文繁体.net = xn--fiqv1ax03cptw.net = Chinese Traditional .net

熱門.net = xn--6wxw77e.net Hot .net

索.net = xn--vb0a.net = Request .net

文本.cn = xn--7dvo0b.cn = Text .cn .net

华的.com = xn--xkr623f.com = China .com

Thanks in advance.
__________________
Traduçao.com , télétoon.tv + .org , 阿.net , العابجديدة.com , コルム.net , bazár.com , добавить.com , של.com
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 24th November 2007, 04:39 AM
Junior Member
 
Join Date: Nov 2007
Posts: 18
iTrader: (0)
Rep Power: 0
metronome is an unknown quantity at this point
Re: Translation please some chinese IDNs

Quote:
Originally Posted by Charrua
繁体.cn = xn--tqqy75i.cn = Traditional .cn

繁体中文.net = xn--fiqu1az03cmtw.net = Traditional Chinese .net

中文繁体.net = xn--fiqv1ax03cptw.net = Chinese Traditional .net

熱門.net = xn--6wxw77e.net Hot .net

索.net = xn--vb0a.net = Request .net

文本.cn = xn--7dvo0b.cn = Text .cn .net

华的.com = xn--xkr623f.com = China .com

Thanks in advance.
not sure about others, but chinesetraditional.net (zhong wen fan ti.net)
I heard a lot of people say : fantizhongwen not zhongwenfanti, need to have a chat with my native friends and ask them

and about china.com I dont really think it really means china, hua di.com hua itself is abbreviation of china, but the di part is kinda weird to go together with hua, I know 华夏 is china for sure(old name of china) but not sure about 华的

Last edited by metronome; 24th November 2007 at 04:47 AM..
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 07:40 AM.

Site Sponsors
Your ad here
buy t-shirt
מחיר הזהב

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.0
Copyright idnforums.com 2005

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54