Quote:
|
Originally Posted by g
Hi alpha,
I am not familiar with many affiliate programs in the arab world
but the word is a new technological term and it doesn't have a clear translation
the literal translation of your word is "follower"
the other 2 words combination are sticked together ... so drop it
feel free to ask anytime
regards
|
hmmm i suspected somthing like that.
I hired an Egyptian translator to do a whole load of Arabic words for me, and I just wasn't sure about these two. She did try to warn me off compound terms... but I didn't listen.
thanks for your comments.
edit: just a thought.. so does that mean then that single word arabic idn's will most likely see a faster growth in value, as most compound terms are illegible, and therefore there will be less domain names to go round?