Keep Or Completely Drop? 장치.com Device.com?

[grubstaker]

Any native Korean's out there that might be able to appraise this one? I'm not quite sure if this is the correct term for "device"... and if so should I keep it?... I will have to renew now or end up dropping it. Thanks...

장치.com
xn--vv5bo6j.com
exp. @ dynadot.com on 2007/12/04

[mgrohan]

I'm not a native korean speaker, but 장치 gets translated in my dictionary as:
n 1）installation n 2）paraphernalia n 3）apparatus n 4）appliance n 5）contrivance n 6）device n 7）dingbat n 8）dofunny n 9）gear n 10）gimmickery n 11）gizmo n 12）hickey

No google trends, and very low naver search stats, i would think the only use of the domain is to brand a tech blog.

Can;t really give any help on whether to drop or keep though.

[grubstaker]

Thanks mgrohan... I saw that I got around 14,700,000 for "장치" in quotes @ google... that doesn't always mean much but all the pics looked like what you said... gadgets, techie stuff...

Would love to get other opinions as well... thanks

[DomainDialect]

I got a couple of translations that say "system" and another that says-

1) To gear
2) Device
3) Appliance
4) Harness

BTW, I'm not a native speaker either.

[grubstaker]

Originally Posted by DomainDialect

I got a couple of translations that say "system" and another that says-

1) To gear
2) Device
3) Appliance
4) Harness

BTW, I'm not a native speaker either.

Thanks DomainDialect... I also have seen this translated into "System"... still waiting on native appraisal... may sell for a decent offer...

Do we even have a native Korean speaker at this forum?

[grubstaker]

Do we even have a native Korean speaker at this forum?

[jacksonm]

Originally Posted by grubstaker

Do we even have a native Korean speaker at this forum?

Hanidn

.

[grubstaker]

Originally Posted by jacksonm

Hanidn

.

Thanks jacksonm... I'll try PM'ing him