Russia: "pictures" vs "картинки"

[rofsjan]

In the example below Google Trends show popularity of two words, "pictures" and "картинки", in Russia.
As you can see, number of searches of the English word "pictures" is getting lower and stats for the Russian word "картинки" are getting better.

Google Trends Stats for Pictures vs картинки

This information is provided by Google Trends for Russia.
Yandex shows a slightly different, but similar picture.

In the second example (видео vs video ) you can see a growing number of searches for the russian word
and almost unchanged number searches for the english word.

Similar stats development at Google Trends when we look at "секс" vs "sex", "игры" vs games".

[khurtsiya]

Nice

People like native.