 |
Spanish IDN Domains IDNers can discuss & talk about Spanish IDN domains.

01-25-2008, 05:01 PM
|
|
Member
|
|
Join Date: Sep 2005
Posts: 70
Rep Power: 0
|
|
|
Spanish .info
So what do you guys think to Spanish .info?
Apart from the real Tier 1 obvious premiums, what about the lesser dictionary words?
I supposed they may not have value now but if IDN truly grabs hold in years to come then they should be?
I guess existing dictionary .info domain valuations should provide some sort of idea. I'm just surprised not to see more written about the recent landrush.
Maybe I'm missing the point, are these .info useless?
|

01-25-2008, 06:32 PM
|
 |
Senior Member
|
|
Join Date: Aug 2006
Location: SoCal (The Valley)
Posts: 1,288
Rep Power: 4
|
|
|
Re: Spanish .info
I would get something only if planned to be developed! I don't think they are useless.
|

01-25-2008, 06:44 PM
|
 |
Senior Member
|
|
Join Date: Jan 2006
Posts: 2,058
Rep Power: 5
|
|
|
Re: Spanish .info
|

01-25-2008, 07:06 PM
|
 |
Premium Member
|
|
Join Date: Feb 2006
Posts: 2,341
Rep Power: 5
|
|
|
Re: Spanish .info
I think they should alias it to .infos
Correct me if I'm wrong, but the Spanish for "information" has singular and plural, and the plural is used a lot more in the shortened form.
__________________
It's all Greek to me.
|

01-25-2008, 07:07 PM
|
 |
Senior Member
|
|
Join Date: Feb 2007
Posts: 3,184
Rep Power: 0
|
|
|
Re: Spanish .info
Quote:
|
Originally Posted by Drewbert
I think they should alias it to .infos
Correct me if I'm wrong, but the Spanish for "information" has singular and plural, and the plural is used a lot more in the shortened form.
|
Same with German.
.
|

01-25-2008, 07:45 PM
|
 |
Senior Member
|
|
Join Date: Jun 2006
Posts: 372
Rep Power: 3
|
|
|
Re: Spanish .info
Quote:
|
Originally Posted by Drewbert
I think they should alias it to .infos
Correct me if I'm wrong, but the Spanish for "information" has singular and plural, and the plural is used a lot more in the shortened form.
|
information = información the plural is informaciones the only diminutive or abbreviation is .info same for .org .net .com
__________________
ليبيا.ly , طرابلس.ly , traduçao.com , télétoon.tv + .org , 阿.net , العابجديدة.com , コルム.net , bazár.com , добавить.com , של.com
|

01-25-2008, 07:49 PM
|
 |
Senior Member
|
|
Join Date: Feb 2007
Posts: 3,184
Rep Power: 0
|
|
|
Re: Spanish .info
Quote:
|
Originally Posted by Charrua
information = información the plural is informaciones the only diminutive or abbreviation is .info same for .org .net .com
|
We are talking about spoken language.
At least in German, it's very common to say "mehr infos" (more info).
.
|

01-25-2008, 07:54 PM
|
 |
Senior Member
|
|
Join Date: Jun 2006
Posts: 372
Rep Power: 3
|
|
|
Re: Spanish .info
Quote:
|
Originally Posted by jacksonm
We are talking about spoken language.
At least in German, it's very common to say "mehr infos" (more info).
.
|
In Spanish, it's very common to say "más info" (more info) anybody say "más infos" (more infos) at least in Spanish speaking person or native Spanish speakers .
__________________
ليبيا.ly , طرابلس.ly , traduçao.com , télétoon.tv + .org , 阿.net , العابجديدة.com , コルム.net , bazár.com , добавить.com , של.com
|

01-25-2008, 09:24 PM
|
 |
Senior Member
|
|
Join Date: Jan 2006
Posts: 2,058
Rep Power: 5
|
|
|
Re: Spanish .info
Quote:
|
Originally Posted by Charrua
information = información the plural is informaciones the only diminutive or abbreviation is .info same for .org .net .com
|
That's why latin IDNs rocks! No dname to worrie about!
|

01-25-2008, 09:47 PM
|
|
Member
|
|
Join Date: Sep 2005
Posts: 70
Rep Power: 0
|
|
|
Re: Spanish .info
Hi Jose, what is dname?
btw can you please tell me which is preferred - masculine or feminine version of a word?
I give you an example of 2 available domains (no problem, I don't want these 2):
clásico.info
clásica.info
Which is preferred by the Spanish market in general (cual es, generalmente  ) ?
|

01-26-2008, 08:54 AM
|
|
Junior Member
|
|
Join Date: Nov 2006
Location: spain
Posts: 29
Rep Power: 0
|
|
|
Re: Spanish .info
Quote:
|
Originally Posted by rolf
Hi Jose, what is dname?
btw can you please tell me which is preferred - masculine or feminine version of a word?
I give you an example of 2 available domains (no problem, I don't want these 2):
clásico.info
clásica.info
Which is preferred by the Spanish market in general (cual es, generalmente  ) ?
|
Hi
Visit www.realacademiaespañola.es ::: www.rae.es
Insert keyword "clásico" or "clásica" in textbox (under Diccionario de la lengua española
Vigésima segunda edición)
__________________
http://journée.com Recettes de Cuisine
|

01-26-2008, 09:47 AM
|
 |
Senior Member
|
|
Join Date: Feb 2007
Posts: 3,184
Rep Power: 0
|
|
|
disgusting avatar, tikonenko
tikonenko, I didn't have anything against you personally but I added you to my ignore list after I seen your new avatar - that thing is extremely offensive to me. I wonder why you feel the need to use such a disgusting picture.
Vbulletin doesn't show a person's avatar or their post if they are on your ignore list.
.
|

01-26-2008, 01:57 PM
|
|
Member
|
|
Join Date: Sep 2005
Posts: 70
Rep Power: 0
|
|
|
Re: Spanish .info
Hi tikonenko,
I did that but I'm not sure what it's supposed to show? Does it indicate that one is preferred or dominant over the other? I can't say that I spotted that.
Quote:
|
Originally Posted by tikonenko
|
|

01-26-2008, 07:49 PM
|
 |
Premium Member
|
|
Join Date: Feb 2006
Posts: 2,341
Rep Power: 5
|
|
|
Re: disgusting avatar, tikonenko
Quote:
|
Originally Posted by jacksonm
tikonenko, I didn't have anything against you personally but I added you to my ignore list after I seen your new avatar - that thing is extremely offensive to me. I wonder why you feel the need to use such a disgusting picture.
Vbulletin doesn't show a person's avatar or their post if they are on your ignore list.
.
|
Dude, chill out, that's a pacifier/dummy.
__________________
It's all Greek to me.
|

01-26-2008, 08:00 PM
|
 |
Senior Member
|
|
Join Date: Feb 2007
Posts: 3,184
Rep Power: 0
|
|
|
Re: disgusting avatar, tikonenko
Quote:
|
Originally Posted by Drewbert
Dude, chill out, that's a pacifier/dummy.
|
I don't care if it's a drawing - to me, it was mentally disturbing. Especially when I saw that first thing in the morning!
.
|

01-26-2008, 08:27 PM
|
|
Member
|
|
Join Date: Sep 2005
Posts: 70
Rep Power: 0
|
|
|
Re: Spanish .info
I must admit, it scared me too - real or not. Anyway, does anyone know which is popular, the masculine or the feminine adjective?
|

01-26-2008, 11:51 PM
|
 |
Premium Member
|
|
Join Date: Feb 2006
Posts: 2,341
Rep Power: 5
|
|
|
Re: disgusting avatar, tikonenko
Quote:
|
Originally Posted by jacksonm
I don't care if it's a drawing - to me, it was mentally disturbing. Especially when I saw that first thing in the morning!
.
|
So are you advocating the banning of joke pacifiers, or are you going to be walking down the street one day, see a baby using one, and freak out at his parents?
__________________
It's all Greek to me.
|

01-27-2008, 12:14 AM
|
 |
Senior Member
|
|
Join Date: Feb 2007
Posts: 3,184
Rep Power: 0
|
|
|
Re: disgusting avatar, tikonenko
Quote:
|
Originally Posted by Drewbert
So are you advocating the banning of joke pacifiers, or are you going to be walking down the street one day, see a baby using one, and freak out at his parents?
|
I'm just saying that the thing is grotesque.
.
Last edited by jacksonm : 01-27-2008 at 12:24 AM.
|

01-27-2008, 12:52 AM
|
 |
Senior Member
|
|
Join Date: Jun 2006
Posts: 372
Rep Power: 3
|
|
|
Re: Spanish .info
Quote:
|
Originally Posted by rolf
I must admit, it scared me too - real or not. Anyway, does anyone know which is popular, the masculine or the feminine adjective?
|
I don't know which is more popular i just can tell you as a Spanish speaking person that when i think in the masculine version clásico it just comes to my mind (fútbol clásico, partido clásico, classic game of soccer, classic soccer) like a tournament of classic soccer teams yes all that comes to my mind LOL and when i think in the femenine version clásica it comes (música clásica, classic music)
__________________
ليبيا.ly , طرابلس.ly , traduçao.com , télétoon.tv + .org , 阿.net , العابجديدة.com , コルム.net , bazár.com , добавить.com , של.com
|

01-27-2008, 08:19 AM
|
 |
Senior Member
|
|
Join Date: Jan 2006
Posts: 2,058
Rep Power: 5
|
|
|
Re: Spanish .info
In portuguese it has two "s"
Good morning.
|
| Thread Tools |
|
|
| Display Modes |
Linear Mode
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
| |