IDN Forums - Internationalized Domain Names  
Home | Advertise on idnforums | Premium Membership

Go Back   IDN Forums - Internationalized Domain Names > IDN Discussions > General Discussion

General Discussion Feel free to talk about anything and everything in this board.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 16th January 2008, 02:43 AM
sunsei21's Avatar
Member
 
Join Date: Mar 2006
Location: Internet
Posts: 714
iTrader: (14)
Rep Power: 592
sunsei21 is an unknown quantity at this point
Send a message via AIM to sunsei21 Send a message via Skype™ to sunsei21
chinese question

what the best way to express luo jiao in english ?
__________________
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 16th January 2008, 03:31 AM
mgrohan's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 1,206
iTrader: (25)
Rep Power: 1455
mgrohan will become famous soon enoughmgrohan will become famous soon enoughmgrohan will become famous soon enoughmgrohan will become famous soon enoughmgrohan will become famous soon enoughmgrohan will become famous soon enoughmgrohan will become famous soon enough
Re: chinese question

What are the characters? 罗教?
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 16th January 2008, 09:06 AM
touchring's Avatar
Veteran
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 7,547
iTrader: (29)
Rep Power: 1285
touchring is an unknown quantity at this point
Re: chinese question

which one do you mean?

落脚 - settlement, settled, settle.
裸脚 - naked feet
or 裸交 :p

Last edited by touchring; 16th January 2008 at 09:14 AM..
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 16th January 2008, 10:21 AM
sunsei21's Avatar
Member
 
Join Date: Mar 2006
Location: Internet
Posts: 714
iTrader: (14)
Rep Power: 592
sunsei21 is an unknown quantity at this point
Send a message via AIM to sunsei21 Send a message via Skype™ to sunsei21
Re: chinese question

Quote:
Originally Posted by touchring
which one do you mean?

落脚 - settlement, settled, settle.
裸脚 - naked feet
or 裸交 :p
lol friend said in chinese means foot drops ? like visits or stops places to stay lol a friend in china asked me best way to say in english ill have to get the characters
__________________
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 16th January 2008, 11:57 AM
touchring's Avatar
Veteran
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 7,547
iTrader: (29)
Rep Power: 1285
touchring is an unknown quantity at this point
Re: chinese question

Quote:
Originally Posted by sunsei21
lol friend said in chinese means foot drops ? like visits or stops places to stay lol a friend in china asked me best way to say in english ill have to get the characters

May mean "rest" also.

Example usage: 他们说,前夜他们是在管理处办公室度过的,可现在还不知道晚上到哪里落脚。
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 16th January 2008, 12:10 PM
mgrohan's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 1,206
iTrader: (25)
Rep Power: 1455
mgrohan will become famous soon enoughmgrohan will become famous soon enoughmgrohan will become famous soon enoughmgrohan will become famous soon enoughmgrohan will become famous soon enoughmgrohan will become famous soon enoughmgrohan will become famous soon enough
Re: chinese question

落脚 [luòjiǎ]

translation:
stay (for a time); stop over; put up

examples:
在客店落脚 - put up at an inn

找个地方落脚 - find a place to stay
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 16th January 2008, 03:35 PM
sunsei21's Avatar
Member
 
Join Date: Mar 2006
Location: Internet
Posts: 714
iTrader: (14)
Rep Power: 592
sunsei21 is an unknown quantity at this point
Send a message via AIM to sunsei21 Send a message via Skype™ to sunsei21
Re: chinese question

thank you guys these all make sense i should be able to explain it about like my attempt at explain idns
__________________
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 07:22 PM.

Site Sponsors
Your ad here
buy t-shirt
מחיר הזהב

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.0
Copyright idnforums.com 2005

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54