IDN Forums - Internationalised Domain Names  
idnforums | idntools

Go Back   IDN Forums - Internationalised Domain Names > Regional Specific Discussion > Russian IDN Domains

Russian IDN Domains Discussion on native Russian IDN domain names

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 01-31-2008, 12:59 AM
domain_trader's Avatar
domain_trader domain_trader is offline
Senior Member
 
Join Date: Aug 2007
Posts: 144
iTrader: (0)
Rep Power: 2
domain_trader is on a distinguished road
Two more Russians

I'm hoping to improve my strike rate with Russians. What do you think of these?

сумочка.com (handbag)
губнаяпомада.com (lip stick)

They look to have high search results. Are they correct translations?
__________________
www.IDNtraders.com - register now to win an IDN! It's free to enter!
Reply With Quote
  #2  
Old 01-31-2008, 06:37 AM
DreamStyleRU DreamStyleRU is offline
Junior Member
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 11
iTrader: (0)
Rep Power: 0
DreamStyleRU is on a distinguished road
Re: Two more Russians

Yes, looks correct, no typo
Reply With Quote
  #3  
Old 01-31-2008, 09:08 AM
domain_trader's Avatar
domain_trader domain_trader is offline
Senior Member
 
Join Date: Aug 2007
Posts: 144
iTrader: (0)
Rep Power: 2
domain_trader is on a distinguished road
Re: Two more Russians

Quote:
Originally Posted by DreamStyleRU
Yes, looks correct, no typo
Thanks. And are they proper nouns for the terms?
__________________
www.IDNtraders.com - register now to win an IDN! It's free to enter!
Reply With Quote
  #4  
Old 01-31-2008, 09:13 AM
Ajiotaj's Avatar
Ajiotaj Ajiotaj is offline
Senior Member
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 649
iTrader: (8)
Rep Power: 2
Ajiotaj is on a distinguished road
Send a message via ICQ to Ajiotaj Send a message via Skype™ to Ajiotaj
Re: Two more Russians

Correct. Good names.
__________________
Russian IDN Forums
Reply With Quote
  #5  
Old 01-31-2008, 09:25 AM
domain_trader's Avatar
domain_trader domain_trader is offline
Senior Member
 
Join Date: Aug 2007
Posts: 144
iTrader: (0)
Rep Power: 2
domain_trader is on a distinguished road
Re: Two more Russians

Quote:
Originally Posted by Ajiotaj
Correct. Good names.
Thanks. You guys are great as usual.
__________________
www.IDNtraders.com - register now to win an IDN! It's free to enter!
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT. The time now is 07:47 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 2.4.5
Copyright idnforums.com 2005-2008

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100