IDN Forums - Internationalized Domain Names  
Home | Advertise on idnforums | Premium Membership

Go Back   IDN Forums - Internationalized Domain Names > Regional Specific Discussion > 域名

域名 Discussion for Chinese IDN domain names. Chinese domains include .cn, .com, & .net.
This section is for discussion only Please do NOT post Chinese domains for sale here.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 26th March 2006, 05:51 AM
huronargentino's Avatar
Member
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 337
iTrader: (1)
Rep Power: 532
huronargentino is an unknown quantity at this point
Translation help

Hi, today spent a few hours researching and registered these domains that might be intresting

舞龍.com

舞獅.com

中国摇滚.com

农历新年.com

年宵市場.com

吉祥話.com

恭喜发财.com


Most of them has USA overture and lot of google hits.
Basicaly are "culture" related to China i think
Hope you all can help finding the correct translation.
Thanks
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 28th April 2006, 07:42 PM
Member
 
Join Date: Mar 2006
Posts: 227
iTrader: (10)
Rep Power: 515
unregistered is an unknown quantity at this point
Re: Translation help

no one? let me do it

舞龍.com - dragon dance

舞獅.com - lion dance

中国摇滚.com - Chinese rock (music)

农历新年.com - lunar new year

年宵市場.com - lunar new year fairs

吉祥話.com - lucky saying / lucky words

恭喜发财.com - gong xi fa cai (wish you get rich) <- one of the lucky saying
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 28th April 2006, 10:07 PM
huronargentino's Avatar
Member
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 337
iTrader: (1)
Rep Power: 532
huronargentino is an unknown quantity at this point
Re: Translation help

Quote:
Originally Posted by unregistered

恭喜发财.com - gong xi fa cai (wish you get rich) <- one of the lucky saying
Thanks a lot.
Seems this one to be a good one for a gambling portal... or an online casino search engine
will try to develope it!
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 28th April 2006, 10:09 PM
mulligan's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 4,253
iTrader: (78)
Rep Power: 2026
mulligan will become famous soon enoughmulligan will become famous soon enoughmulligan will become famous soon enoughmulligan will become famous soon enoughmulligan will become famous soon enoughmulligan will become famous soon enoughmulligan will become famous soon enoughmulligan will become famous soon enough
Re: Translation help

gong xi fa cai is a traditional Chinese New Year greeting
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 23rd May 2006, 05:36 PM
Junior Member
 
Join Date: May 2006
Location: Shanghai
Posts: 2
iTrader: (0)
Rep Power: 0
yuanlang is an unknown quantity at this point
Send a message via MSN to yuanlang
Re: Translation help

gong xi fa cai is a very nice domain. ;-)
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 23rd May 2006, 05:37 PM
huronargentino's Avatar
Member
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 337
iTrader: (1)
Rep Power: 532
huronargentino is an unknown quantity at this point
Re: Translation help

Thanks!
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 08:46 AM.

Site Sponsors
Your ad here
buy t-shirt
מחיר הזהב

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.0
Copyright idnforums.com 2005

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54