IDN Forums - Internationalised Domain Names  
idnforums | idntools

Go Back   IDN Forums - Internationalised Domain Names > Regional Specific Discussion > Arabic IDN Domains

Arabic IDN Domains Discussion on Arabic Domains

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 04-05-2006, 08:56 PM
dabsi's Avatar
dabsi dabsi is offline
Senior Member
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 374
iTrader: (0)
Rep Power: 0
dabsi is an unknown quantity at this point
Room.com

غرفة.com is now with us.

DABSI
__________________
WWW.GOLDENIDN.COM
Reply With Quote
  #2  
Old 04-05-2006, 09:20 PM
yanni's Avatar
yanni yanni is online now
Veteran
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 1,251
iTrader: (27)
Rep Power: 4
yanni is on a distinguished road
Re: Room.com

Congrats.

Would the one below be another term for room?
الغرفة
Reply With Quote
  #3  
Old 04-05-2006, 10:13 PM
thefabfive's Avatar
thefabfive thefabfive is online now
Premium Member
 
Join Date: Jan 2006
Location: Home
Posts: 1,512
iTrader: (25)
Rep Power: 4
thefabfive is on a distinguished road
Send a message via Skype™ to thefabfive
Re: Room.com

Almost every search results on the first two pages of Google is a Chamber of Commerce site. But I can see how 'chamber' could equal 'room'.
__________________
IDN? What's an IDN?

RMB - GBP
Reply With Quote
  #4  
Old 04-05-2006, 10:24 PM
Rubber Duck's Avatar
Rubber Duck Rubber Duck is online now
Premium Member
 
Join Date: Sep 2005
Location: United Kingdom
Posts: 10,979
iTrader: (50)
Rep Power: 14
Rubber Duck is on a distinguished road
Re: Room.com

Quote:
Originally Posted by yanni
Congrats.

Would the one below be another term for room?
الغرفة
Yours carries the definite article which is quite normal in Arabic.
__________________
Premium Domains, large selection of most of the heavily speculated languages. PM me for details.

All offers over 1 week old are null and void.

dnlocal.com
Reply With Quote
  #5  
Old 04-06-2006, 12:13 AM
yanni's Avatar
yanni yanni is online now
Veteran
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 1,251
iTrader: (27)
Rep Power: 4
yanni is on a distinguished road
Re: Room.com

Quote:
Originally Posted by Rubber Duck
Yours carries the definite article which is quite normal in Arabic.
Actually, it's not mine. But it was open when I posted it

Here's rooms as well for whoever got the first one:

الغرف

Last edited by yanni; 04-06-2006 at 12:18 AM.
Reply With Quote
  #6  
Old 04-06-2006, 04:59 AM
dabsi's Avatar
dabsi dabsi is offline
Senior Member
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 374
iTrader: (0)
Rep Power: 0
dabsi is an unknown quantity at this point
Re: Room.com

Be aware of the following:

internet cultures differs from area to area; I mean annuity.com has been sold for USD T 650, while annuite.com in french is not even 1 USD worth.

So an Arab would never type 'The' room or a french ''le' marché.

Sure for the moment you will find this term in arabic only in relation with chambers (of commerce), because only insitutions have started to 'arabize' the net. Commericials like travel agencies will discover the market very soon (I hope)

It would be to easy to take a multilingual dictionnary an pick the names and become rich; It is better to travel inside the country and idscover what for instance the youth is looking for that has more value than overture or any PR.

Think always 'local' before registering any flops. Names are like stocks.

Good Luck
DABSI




غرفة
__________________
WWW.GOLDENIDN.COM
Reply With Quote
  #7  
Old 04-06-2006, 05:08 AM
aboujouj83 aboujouj83 is offline
Member
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 83
iTrader: (0)
Rep Power: 3
aboujouj83 is on a distinguished road
Re: Room.com

dabsi, is it allowed to put links to parked domains as you are doing in your website that appears in your signature? I think it's against the TOS of namedrive. Correct me if I am wrong.

Aboujouj
Reply With Quote
  #8  
Old 04-06-2006, 12:35 PM
g's Avatar
g g is online now
Senior Member
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 675
iTrader: (4)
Rep Power: 0
g is an unknown quantity at this point
Re: Room.com

Quote:
Originally Posted by dabsi
Be aware of the following:

So an Arab would never type 'The' room or a french ''le' marché.
arab would never type the room or even room

check OVT and it will tell you

but none can doubt about the brandability and easily memorised potential of the names
__________________
xn--mgb5a8an.com
نطاق.com "البلوجر نطاق"
Arabic IDN domain names Blog
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT. The time now is 05:04 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 2.4.5
Copyright idnforums.com 2005-2008

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100