IDN Forums - Internationalized Domain Names  
Home | Advertise on idnforums | Premium Membership

Go Back   IDN Forums - Internationalized Domain Names > IDN Discussions > IDN Domain Appraisals

IDN Domain Appraisals Appraisals by other members on International domain names.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 21st November 2009, 08:42 PM
Junior Member
 
Join Date: Nov 2009
Posts: 6
iTrader: (0)
Rep Power: 0
goher is an unknown quantity at this point
Appraisal on Arabic IDN

Dear all

Can you please review and have your thoughts about Arabic IDN's I just got.

يحلم.com
بسيطة.com
ملكنا.com

Thanks for your time
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 21st November 2009, 08:59 PM
Moderator
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 7,864
iTrader: (60)
Rep Power: 2200
bwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enough
Re: Appraisal on Arabic IDN

Many language speakers here, English is the common denominator. Best to give translations too, since not all dictionaries are accurate. Google gives yours translations in Arabic as:
#1) Dreams, #2) Simple, #3) Ours
The first looks correct by google pics. Do you plan to develop these??

1 and 3 have fairly low google SERP using "quotations" to get accurate read.
Popular Arabics words can go into the 10's of millions and even 100's of million.

http://www.google.com/search?hl=en&s...&aq=f&oq=&aqi=


http://www.google.com/search?hl=en&s...&aq=f&oq=&aqi=


http://www.google.com/search?hl=en&s...q=f&oq=&aqi=g2

Last edited by bwhhisc; 21st November 2009 at 09:08 PM..
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 21st November 2009, 09:12 PM
Rubber Duck's Avatar
Veteran
 
Join Date: Sep 2005
Location: Czech Republic (For those of you from USA = Chechnya)
Posts: 15,929
iTrader: (59)
Rep Power: 4508
Rubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura about
Re: Appraisal on Arabic IDN

But more accurate than your native speaker(s) of late it would seem!

Quote:
Originally Posted by bwhhisc View Post
Many language speakers here, English is the common denominator. Best to give translations too, since not all dictionaries are accurate. Google gives yours translations in Arabic as:
#1) Dreams, #2) Simple, #3) Ours
The first looks correct by google pics. Do you plan to develop these??

1 and 3 have fairly low google SERP using "quotations" to get accurate read.
Popular Arabics words can go into the 10's of millions and even 100's of million.

http://www.google.com/search?hl=en&s...&aq=f&oq=&aqi=


http://www.google.com/search?hl=en&s...&aq=f&oq=&aqi=


http://www.google.com/search?hl=en&s...q=f&oq=&aqi=g2
__________________
All offers to sell are void.
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 21st November 2009, 09:19 PM
Junior Member
 
Join Date: Nov 2009
Posts: 6
iTrader: (0)
Rep Power: 0
goher is an unknown quantity at this point
Re: Appraisal on Arabic IDN

Thanks

I am not Arabic native

I want to sale these. Is there any attraction for buyers which i can expect ?
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 21st November 2009, 09:22 PM
Moderator
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 7,864
iTrader: (60)
Rep Power: 2200
bwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enough
Re: Appraisal on Arabic IDN

Quote:
Originally Posted by goher View Post
I am not Arabic native. I want to sale these. Is there any attraction for buyers which i can expect ?
I am not either...where did you get these names if I may ask?
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 21st November 2009, 10:23 PM
Junior Member
 
Join Date: Nov 2009
Posts: 6
iTrader: (0)
Rep Power: 0
goher is an unknown quantity at this point
Re: Appraisal on Arabic IDN

I normally use the following link to translate , I think its quite useful

http://www.frengly.com/

Regards
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 22nd November 2009, 04:23 PM
g's Avatar
g g is offline
Member
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 986
iTrader: (10)
Rep Power: 842
g is on a distinguished roadg is on a distinguished roadg is on a distinguished roadg is on a distinguished roadg is on a distinguished roadg is on a distinguished road
Re: Appraisal on Arabic IDN

0$

to drop IMHO
__________________
two traffic and revenue persian IDNs for sale , click here
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 22nd November 2009, 05:25 PM
Moderator
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 7,864
iTrader: (60)
Rep Power: 2200
bwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enough
Re: Appraisal on Arabic IDN

Quote:
Originally Posted by g View Post
0$ to drop IMHO
g is Arabic speaker and long time IDNF member, so probably good advice.
Reply With Quote
  #9 (permalink)  
Old 22nd November 2009, 05:27 PM
Moderator
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 7,864
iTrader: (60)
Rep Power: 2200
bwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enough
Re: Appraisal on Arabic IDN

Quote:
Originally Posted by goher View Post
I normally use the following link to translate , I think its quite useful. http://www.frengly.com/ Regards
Use this to double check:
http://www.tarjem.com/

And this to triple check:
http://google.com/translate

And of course then check with a native speaker
There are good guys here that will help for small fee, or exchange to register names.
Reply With Quote
  #10 (permalink)  
Old 22nd November 2009, 05:31 PM
Junior Member
 
Join Date: Oct 2009
Posts: 63
iTrader: (1)
Rep Power: 371
riyadh is an unknown quantity at this point
Re: Appraisal on Arabic IDN

my opinion ,
I think these words cannt used as website name.
Reply With Quote
  #11 (permalink)  
Old 22nd November 2009, 07:34 PM
basel's Avatar
Premium User
 
Join Date: Jan 2009
Location: Lasvegas
Posts: 2,238
iTrader: (21)
Rep Power: 1037
basel is on a distinguished roadbasel is on a distinguished roadbasel is on a distinguished roadbasel is on a distinguished roadbasel is on a distinguished roadbasel is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to basel
Re: Appraisal on Arabic IDN

the 3 idns have right translation for some meaning but im with G its worth 0

thanks
__________________
Investing in Top tier Arabic Keywords
Top Chinese / Russian / Japanese IDN
Follow me Twitter.com/BBdair
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 05:52 AM.

Site Sponsors
Your ad here
buy t-shirt
מחיר הזהב

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.0
Copyright idnforums.com 2005

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54