IDN Forums - Internationalized Domain Names  
Home | Advertise on idnforums | Premium Membership

Go Back   IDN Forums - Internationalized Domain Names > Regional Specific Discussion > النطاقات العربي

النطاقات العربي Discussion on Arabic Domains

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 3rd March 2010, 10:33 PM
alexd's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Dec 2005
Location: Athens Greece
Posts: 1,376
iTrader: (21)
Rep Power: 2031
alexd will become famous soon enoughalexd will become famous soon enoughalexd will become famous soon enoughalexd will become famous soon enoughalexd will become famous soon enoughalexd will become famous soon enoughalexd will become famous soon enoughalexd will become famous soon enoughalexd will become famous soon enough
الفنادق = Hotels in Arabic ??

Hi guys

I've just registered الفنادق.tv ( xn--mgbay4ehip.tv ) - which recently dropped and was briefly available again.

Can I ask any of the Arabic speakers in here if they can confirm that meaning of this one. Is it hotels, the hotels or something similar ??

Also, is it a correct word ??

Thanks for your time and help.

Alex
__________________
"Is it my imagination, or do really good-looking women walk a lot faster than everybody else?"
Words of wisdom from George Costanza

Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 4th March 2010, 01:34 AM
Muhammad Mustafa's Avatar
Member
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 669
iTrader: (26)
Rep Power: 1303
Muhammad Mustafa will become famous soon enoughMuhammad Mustafa will become famous soon enoughMuhammad Mustafa will become famous soon enoughMuhammad Mustafa will become famous soon enoughMuhammad Mustafa will become famous soon enoughMuhammad Mustafa will become famous soon enoughMuhammad Mustafa will become famous soon enough
Re: الفنادق = Hotels in Arabic ??

الفنادق = The Hotels
Correct and the Prime version of hotels in Arabic, nice catch Alex
__________________
Need any help in Arabic?? just PM me
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 4th March 2010, 01:36 AM
Fka200's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Aug 2006
Location: SoCal (The Valley)
Posts: 2,135
iTrader: (21)
Rep Power: 1217
Fka200 will become famous soon enoughFka200 will become famous soon enoughFka200 will become famous soon enoughFka200 will become famous soon enoughFka200 will become famous soon enoughFka200 will become famous soon enoughFka200 will become famous soon enough
Re: الفنادق = Hotels in Arabic ??

Very nice... I need to start taking advantage of the .tv sale!
__________________
Fka200 Domain Blog
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 4th March 2010, 07:25 AM
alexd's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Dec 2005
Location: Athens Greece
Posts: 1,376
iTrader: (21)
Rep Power: 2031
alexd will become famous soon enoughalexd will become famous soon enoughalexd will become famous soon enoughalexd will become famous soon enoughalexd will become famous soon enoughalexd will become famous soon enoughalexd will become famous soon enoughalexd will become famous soon enoughalexd will become famous soon enough
Re: الفنادق = Hotels in Arabic ??

Thanks for the confirmation guys. It is much appreciated, especially with this one, as I have been waiting for it to drop for about 6 weeks now. It seemed to be in a state of "Pending Delete" forever, and I've been checking in on it on a daily basis now in the hope that I could register it once it became available. Nice to know it was worth the wait.

Thanks again

Alex
__________________
"Is it my imagination, or do really good-looking women walk a lot faster than everybody else?"
Words of wisdom from George Costanza

Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 4th March 2010, 11:40 AM
Senior Member
 
Join Date: Nov 2005
Location: Melbourne, Australia
Posts: 1,488
iTrader: (64)
Rep Power: 870
dnnames is on a distinguished roaddnnames is on a distinguished roaddnnames is on a distinguished roaddnnames is on a distinguished roaddnnames is on a distinguished roaddnnames is on a distinguished road
Send a message via MSN to dnnames
Re: الفنادق = Hotels in Arabic ??

Should have told me to confirm the translation for you before it dropped Alex
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 4th March 2010, 12:06 PM
Veteran
 
Join Date: Sep 2005
Posts: 2,699
iTrader: (50)
Rep Power: 1255
gammascalper is on a distinguished roadgammascalper is on a distinguished roadgammascalper is on a distinguished roadgammascalper is on a distinguished roadgammascalper is on a distinguished roadgammascalper is on a distinguished road
Re: الفنادق = Hotels in Arabic ??

6 weeks?! Well done!

I couldn't figure out which was the best term because I was just looking at the single exact search # which didn't tell me much, but now I see that it forms a ton of geo + hotel compounds in the G keyword tool. Nice.
__________________
-----
Offers by e-mail, PM or forum post valid for 5 days
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 4th March 2010, 12:17 PM
Moderator
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 7,864
iTrader: (60)
Rep Power: 2209
bwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enough
Re: الفنادق = Hotels in Arabic ??

This thread hit page 1 of google...

http://www.google.com/search?hl=en&s...&aqi=&aql=&oq=


UPDATE ON 3-5-2010: Now found on page 2 of Google.com

Last edited by bwhhisc; 5th March 2010 at 11:15 PM..
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 4th March 2010, 03:13 PM
Fka200's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Aug 2006
Location: SoCal (The Valley)
Posts: 2,135
iTrader: (21)
Rep Power: 1217
Fka200 will become famous soon enoughFka200 will become famous soon enoughFka200 will become famous soon enoughFka200 will become famous soon enoughFka200 will become famous soon enoughFka200 will become famous soon enoughFka200 will become famous soon enough
Re: الفنادق = Hotels in Arabic ??

Quote:
Originally Posted by bwhhisc View Post
This thread hit page 1 of google...

http://www.google.com/search?hl=en&s...&aqi=&aql=&oq=
Whoa. ?!!? not bad!
__________________
Fka200 Domain Blog
Reply With Quote
  #9 (permalink)  
Old 4th March 2010, 03:40 PM
Moderator
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 1,909
iTrader: (33)
Rep Power: 1244
tee1 will become famous soon enoughtee1 will become famous soon enoughtee1 will become famous soon enoughtee1 will become famous soon enoughtee1 will become famous soon enoughtee1 will become famous soon enoughtee1 will become famous soon enough
Re: الفنادق = Hotels in Arabic ??

congrats Alex, your patience paid off.


the power of IDNF
Quote:
Originally Posted by bwhhisc View Post
This thread hit page 1 of google...

http://www.google.com/search?hl=en&s...&aqi=&aql=&oq=
Reply With Quote
  #10 (permalink)  
Old 5th March 2010, 04:46 PM
domainstosell's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Apr 2006
Location: USA
Posts: 1,203
iTrader: (7)
Rep Power: 848
domainstosell is on a distinguished roaddomainstosell is on a distinguished roaddomainstosell is on a distinguished roaddomainstosell is on a distinguished roaddomainstosell is on a distinguished roaddomainstosell is on a distinguished road
Re: الفنادق = Hotels in Arabic ??

Sorry to thread hi-jack, Alex, but it's related:

Can someone comment on this - فندق.tv (xn--ugb9aeo.tv)

Proper term for "Hotels" without the "the?"

Thanks
__________________
GasStations.org
Reply With Quote
  #11 (permalink)  
Old 5th March 2010, 05:54 PM
Fka200's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Aug 2006
Location: SoCal (The Valley)
Posts: 2,135
iTrader: (21)
Rep Power: 1217
Fka200 will become famous soon enoughFka200 will become famous soon enoughFka200 will become famous soon enoughFka200 will become famous soon enoughFka200 will become famous soon enoughFka200 will become famous soon enoughFka200 will become famous soon enough
Re: الفنادق = Hotels in Arabic ??

Quote:
Originally Posted by domainstosell View Post
Sorry to thread hi-jack, Alex, but it's related:

Can someone comment on this - فندق.tv (xn--ugb9aeo.tv)

Proper term for "Hotels" without the "the?"

Thanks
Hotel. Singular.
__________________
Fka200 Domain Blog
Reply With Quote
  #12 (permalink)  
Old 5th March 2010, 06:08 PM
domainstosell's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Apr 2006
Location: USA
Posts: 1,203
iTrader: (7)
Rep Power: 848
domainstosell is on a distinguished roaddomainstosell is on a distinguished roaddomainstosell is on a distinguished roaddomainstosell is on a distinguished roaddomainstosell is on a distinguished roaddomainstosell is on a distinguished road
Re: الفنادق = Hotels in Arabic ??

Quote:
Originally Posted by Fka200 View Post
Hotel. Singular.
Nice, thanks - prime term, right?
__________________
GasStations.org
Reply With Quote
  #13 (permalink)  
Old 5th March 2010, 06:20 PM
Moderator
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 1,909
iTrader: (33)
Rep Power: 1244
tee1 will become famous soon enoughtee1 will become famous soon enoughtee1 will become famous soon enoughtee1 will become famous soon enoughtee1 will become famous soon enoughtee1 will become famous soon enoughtee1 will become famous soon enough
Re: الفنادق = Hotels in Arabic ??

Quote:
Originally Posted by domainstosell View Post
Nice, thanks - prime term, right?
The .net gets alot of native attention IMO that is a nice .tv.
Reply With Quote
  #14 (permalink)  
Old 6th March 2010, 02:30 AM
domainstosell's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Apr 2006
Location: USA
Posts: 1,203
iTrader: (7)
Rep Power: 848
domainstosell is on a distinguished roaddomainstosell is on a distinguished roaddomainstosell is on a distinguished roaddomainstosell is on a distinguished roaddomainstosell is on a distinguished roaddomainstosell is on a distinguished road
Re: الفنادق = Hotels in Arabic ??

Quote:
Originally Posted by tee1 View Post
The .net gets alot of native attention IMO that is a nice .tv.
Thanks!
__________________
GasStations.org
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 02:49 AM.

Site Sponsors
Your ad here
buy t-shirt
מחיר הזהב

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.0
Copyright idnforums.com 2005

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54