IDN Forums - Internationalized Domain Names  
Home | idntools | Advertise on idnforums | Premium Membership

Go Back   IDN Forums - Internationalized Domain Names > IDN Discussions > IDN Domain Appraisals

IDN Domain Appraisals Appraisals by other members on International domain names.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 30th May 2010, 10:06 AM
Senior Member
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 3,054
iTrader: (29)
Rep Power: 1064
htmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished road
Law.com in Greek - Confirmation please!

I would appreciate confirmations on the correct version on Law.com in Greek, especially from native speakers. I've had these names for quite a while, I think the 1st 2 versions are correct, not sure about the last one???


δίκαιο xn--kxaehwd6a.com (Accented)
δικαιο xn--mxafpbd6a.com (Unaccented)
δικαίου xn--kxadiuf6a5b.com (Accented)


Comments appreciated
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 30th May 2010, 10:51 AM
yanni's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 2,218
iTrader: (34)
Rep Power: 978
yanni is on a distinguished roadyanni is on a distinguished roadyanni is on a distinguished roadyanni is on a distinguished roadyanni is on a distinguished roadyanni is on a distinguished road
Send a message via AIM to yanni Send a message via Skype™ to yanni
Re: Law.com in Greek - Confirmation please!

You're right about the last one. It's the genitive form. Drop it.

Your first two terms are correct in legal speak, usually preceeded by an identifier [ i.e. αστικό δίκαιο ]

In everyday language you're better off using
Νομοθεσία [ νομοθεσια ]
νόμος [ νομος ]
νόμοι [ νομοι ]
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 30th May 2010, 11:03 AM
Rubber Duck's Avatar
Veteran
 
Join Date: Sep 2005
Location: Czech Republic (For those of you from USA = Chechnya)
Posts: 15,599
iTrader: (59)
Rep Power: 3462
Rubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura about
Re: Law.com in Greek - Confirmation please!

Well at least it wasn't (Mother-in-)Law.com.
__________________
All offers to sell are void.
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 31st May 2010, 10:21 AM
Senior Member
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 3,054
iTrader: (29)
Rep Power: 1064
htmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished road
Re: Law.com in Greek - Confirmation please!

Thanks for the confirmation Yanni

Quote:
Originally Posted by Rubber Duck View Post
Well at least it wasn't (Mother-in-)Law.com.
Yep, than it would be a definite drop too!

Last edited by htmlindex; 31st May 2010 at 10:21 AM..
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 31st May 2010, 02:35 PM
domainguru's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Mar 2006
Posts: 3,751
iTrader: (14)
Rep Power: 2336
domainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura about
Re: Law.com in Greek - Confirmation please!

Quote:
Originally Posted by htmlindex View Post
Thanks for the confirmation Yanni



Yep, than it would be a definite drop too!
From a very tall building
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 01:39 AM.

Site Sponsors
Your ad here
buy idns
domain name lawyer
buy t-shirt
מחיר הזהב

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.0
Copyright idnforums.com 2005

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54