IDN Forums - Internationalized Domain Names  
Home | Advertise on idnforums | Premium Membership

Go Back   IDN Forums - Internationalized Domain Names > IDN Discussions > IDN Domain Appraisals

IDN Domain Appraisals Appraisals by other members on International domain names.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 3rd June 2010, 01:10 PM
Member
 
Join Date: Feb 2010
Location: Cyprus
Posts: 131
iTrader: (5)
Rep Power: 420
gmspitalio is an unknown quantity at this pointgmspitalio is an unknown quantity at this pointgmspitalio is an unknown quantity at this pointgmspitalio is an unknown quantity at this point
평양직할시.com Appraisal

Dear all,

can you please confirm and appraise the following domain

평양직할시.com Translation: Pyongyang

Regards

Last edited by gmspitalio; 3rd June 2010 at 01:35 PM..
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 3rd June 2010, 02:00 PM
mgrohan's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 1,205
iTrader: (25)
Rep Power: 1340
mgrohan will become famous soon enoughmgrohan will become famous soon enoughmgrohan will become famous soon enoughmgrohan will become famous soon enoughmgrohan will become famous soon enoughmgrohan will become famous soon enoughmgrohan will become famous soon enough
Re: 평양직할시.com Appraisal

Pyongyang = 평양

직할시 part means 'Directly Governed City -- (Chikhalsi; 직할시; 直轄市)'

평양 직할시 would be the full formal name, much much less popular than the shortform 평양
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 3rd June 2010, 02:01 PM
mulligan's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 4,253
iTrader: (78)
Rep Power: 2027
mulligan will become famous soon enoughmulligan will become famous soon enoughmulligan will become famous soon enoughmulligan will become famous soon enoughmulligan will become famous soon enoughmulligan will become famous soon enoughmulligan will become famous soon enoughmulligan will become famous soon enough
Re: 평양직할시.com Appraisal

I think this is the full official title

평양 - Would be Pyongyan
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 3rd June 2010, 02:02 PM
Member
 
Join Date: Feb 2010
Location: Cyprus
Posts: 131
iTrader: (5)
Rep Power: 420
gmspitalio is an unknown quantity at this pointgmspitalio is an unknown quantity at this pointgmspitalio is an unknown quantity at this pointgmspitalio is an unknown quantity at this point
Re: 평양직할시.com Appraisal

Quote:
Originally Posted by mgrohan View Post
Pyongyang = 평양

직할시 part means 'Directly Governed City -- (Chikhalsi; 직할시; 直轄市)'

평양 직할시 would be the full formal name, much much less popular than the shortform 평양

Cheers mate

Last edited by gmspitalio; 3rd June 2010 at 02:04 PM..
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 03:04 AM.

Site Sponsors
Your ad here
buy t-shirt
מחיר הזהב

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.0
Copyright idnforums.com 2005

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54