[thefabfive]

Actually, I get 'library' for المكتبة but I believe it can also be interpreted as 'bookstore'. And I'm pretty sure it's got the 'the'. Check out مكتبة which is plain 'library'. As mentioned before, names with 'the' are fine in Arabic and sometimes used more than versions without.