IDN Forums - Internationalized Domain Names  
Home | Advertise on idnforums | Premium Membership

Go Back   IDN Forums - Internationalized Domain Names > Regional Specific Discussion > 域名

域名 Discussion for Chinese IDN domain names. Chinese domains include .cn, .com, & .net.
This section is for discussion only Please do NOT post Chinese domains for sale here.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 25th November 2010, 01:58 PM
Member
 
Join Date: May 2009
Location: England
Posts: 370
iTrader: (0)
Rep Power: 845
andre is on a distinguished roadandre is on a distinguished roadandre is on a distinguished roadandre is on a distinguished roadandre is on a distinguished roadandre is on a distinguished road
Carrefour

Carrefour, the French hypermarket chain has the Taiwanese addresses

http://家樂福.台灣/ Traditional Chinese
http://家乐福.台湾/ Simplified Chinese

Carrefour's Chinese name is Jiālèfú / 家樂福 / 家乐福

They have chosen very good characters for their name.

Jiā / 家 means home / family
lè / 樂 / 乐 means good fortune / happiness / luck
fú / 福 means happiness / good fortune / blessing

André 小山 Schappo
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 26th November 2010, 08:17 AM
Wot's Avatar
Wot Wot is offline
Senior Member
 
Join Date: May 2006
Posts: 3,588
iTrader: (30)
Rep Power: 1663
Wot will become famous soon enoughWot will become famous soon enoughWot will become famous soon enoughWot will become famous soon enoughWot will become famous soon enoughWot will become famous soon enoughWot will become famous soon enough
Re: Carrefour

They are and selling up in Singapore,Thailand & Malaysia could be they are moving out of Asia completely.

Nevertheless good to see they recognise the value of IDN.
__________________
红旗.com
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 26th November 2010, 09:38 AM
seesawgame's Avatar
Member
 
Join Date: Jan 2006
Location: Taipei, Taiwan (IDNer.org)
Posts: 556
iTrader: (18)
Rep Power: 1118
seesawgame will become famous soon enoughseesawgame will become famous soon enoughseesawgame will become famous soon enoughseesawgame will become famous soon enoughseesawgame will become famous soon enoughseesawgame will become famous soon enoughseesawgame will become famous soon enough
Send a message via MSN to seesawgame Send a message via Yahoo to seesawgame
Wink Re: Carrefour

My blog has introduced, http://xn--eqrt2gk4d.com/358


__________________
域名家.com | 租屋.net | 售屋.com | 桌布.tw |
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 26th November 2010, 01:03 PM
bumblebee man's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Jan 2010
Location: Germany
Posts: 1,620
iTrader: (16)
Rep Power: 2869
bumblebee man has a spectacular aura aboutbumblebee man has a spectacular aura aboutbumblebee man has a spectacular aura aboutbumblebee man has a spectacular aura aboutbumblebee man has a spectacular aura aboutbumblebee man has a spectacular aura aboutbumblebee man has a spectacular aura aboutbumblebee man has a spectacular aura aboutbumblebee man has a spectacular aura aboutbumblebee man has a spectacular aura aboutbumblebee man has a spectacular aura about
Re: Carrefour

When my father was in China he wanted to go to Carrefour which he told the taxi driver with perfect French pronounciation.

The taxi driver's answer was: "Ha ha ha, Challeful!"

When dealing with foreign markets brands need to make sure that the names can actually be written and pronounced in that specific language. Well done.
__________________
These are my principles. If you don't like them, I have others. - Groucho Marx
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 29th December 2010, 03:12 PM
Vlaen's Avatar
Member
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 142
iTrader: (8)
Rep Power: 939
Vlaen is on a distinguished roadVlaen is on a distinguished roadVlaen is on a distinguished roadVlaen is on a distinguished roadVlaen is on a distinguished roadVlaen is on a distinguished road
Re: Carrefour

When I lived on the mainland. Carrefour was my only source for butter. Mmmm....Butter.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 06:12 AM.

Site Sponsors
Your ad here
buy t-shirt
מחיר הזהב

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.0
Copyright idnforums.com 2005

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54