IDN Forums - Internationalized Domain Names  
Home | Advertise on idnforums | Premium Membership

Go Back   IDN Forums - Internationalized Domain Names > IDN Discussions > IDN Domain Appraisals

IDN Domain Appraisals Appraisals by other members on International domain names.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 7th January 2011, 02:56 PM
Member
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 200
iTrader: (1)
Rep Power: 508
catchnames is an unknown quantity at this point
samochodów.com Car in Polish

Just acquired samochodów.com.xn--samochodw-d7a.com
It is Car in Polish.Can someone confirm it?Also how much does it worth.
IDN.bz is giving it very good ranking.
samocishodów.pl is registered by very large portfolio owner.Your thoughts?
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 7th January 2011, 03:45 PM
Veteran
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 7,495
iTrader: (65)
Rep Power: 2673
blastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enough
Re: samochodów.com Car in Polish

Adjective form, not prime.

Last edited by blastfromthepast; 7th January 2011 at 03:45 PM..
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 7th January 2011, 04:17 PM
Member
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 200
iTrader: (1)
Rep Power: 508
catchnames is an unknown quantity at this point
Re: samochodów.com Car in Polish

I need more education. What can be adjective of car (pardon my polish language ignorance).BTW, name is top page of polish name at idn.bz
http://idn.bz/top.php?language=pl

Please enlighten
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 7th January 2011, 05:18 PM
squirrel's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Nov 2009
Posts: 2,940
iTrader: (11)
Rep Power: 7077
squirrel is a name known to all
squirrel is a name known to allsquirrel is a name known to allsquirrel is a name known to allsquirrel is a name known to allsquirrel is a name known to allsquirrel is a name known to allsquirrel is a name known to allsquirrel is a name known to allsquirrel is a name known to allsquirrel is a name known to all
Re: samochodów.com Car in Polish

Quote:
Originally Posted by catchnames View Post
I need more education. What can be adjective of car (pardon my polish language ignorance).BTW, name is top page of polish name at idn.bz
http://idn.bz/top.php?language=pl

Please enlighten

Modele samochodów (car models, or, literally "models of car", where car is an adjective, models is the noun)

vs

Samochód (car)
samochody would be "cars" as per my research
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 7th January 2011, 06:33 PM
jose's Avatar
Veteran
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 8,718
iTrader: (49)
Rep Power: 5411
jose is just really nicejose is just really nicejose is just really nicejose is just really nicejose is just really nicejose is just really nicejose is just really nicejose is just really nicejose is just really nicejose is just really nicejose is just really nicejose is just really nicejose is just really nicejose is just really nice
Re: samochodów.com Car in Polish

Quote:
Originally Posted by catchnames View Post
I need more education. What can be adjective of car (pardon my polish language ignorance).BTW, name is top page of polish name at idn.bz
http://idn.bz/top.php?language=pl

Please enlighten
That's because Google is (wrongly) giving "car" as a translation and thus the high ranking.
__________________
Looking for the perfect, still free .com domain name, for your next endeavor? Ask me. $5 only. Here's my most recent, 101th story of success: CarRealtime.com
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 7th January 2011, 07:00 PM
Veteran
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 7,495
iTrader: (65)
Rep Power: 2673
blastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enough
Re: samochodów.com Car in Polish

Quote:
Modele samochodów (car models, or, literally "models of car", where car is an adjective, models is the noun)
What Squirrel said is correct. Except: Modele samochodów is models of cars.

samochodów is a plural adjectival form of car.

The best translation would be "of cars".com

I'd just drop this domain.

Last edited by blastfromthepast; 7th January 2011 at 07:04 PM..
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 8th January 2011, 06:53 AM
Member
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 200
iTrader: (1)
Rep Power: 508
catchnames is an unknown quantity at this point
Re: samochodów.com Car in Polish

Thanks for all the comments guys.I appreciate it.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 06:35 AM.

Site Sponsors
Your ad here
buy t-shirt
מחיר הזהב

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.0
Copyright idnforums.com 2005

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54