IDN Forums - Internationalized Domain Names  
Home | idntools | Advertise on idnforums | Premium Membership

Go Back   IDN Forums - Internationalized Domain Names > IDN Discussions > IDN Expired or Deleted Domains

IDN Expired or Deleted Domains Discussions about drops, deleted, or expired domains.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #281 (permalink)  
Old 19th February 2013, 06:04 PM
Ben Ben is offline
Senior Member
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 1,410
iTrader: (33)
Rep Power: 2479
Ben has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura about
Re: Ben's available drops

Quote:
Originally Posted by domainguru View Post
These translations come from GT right Ben?
Yeah, all domains posted here have their translations directly from Google Translate. I don't usually do much checking beyond that (other than searching the term on Google Images to see if looks right), so of course there are often mistakes.

Thanks for the corrections!
__________________
all my offers are valid for 48 hours unless posted otherwise
Reply With Quote
  #282 (permalink)  
Old 19th February 2013, 06:54 PM
Ben Ben is offline
Senior Member
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 1,410
iTrader: (33)
Rep Power: 2479
Ben has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura about
Re: Ben's available drops

şanliurfa.com Şanlıurfa
烽火.com war
__________________
all my offers are valid for 48 hours unless posted otherwise
Reply With Quote
  #283 (permalink)  
Old 20th February 2013, 10:35 AM
bumblebee man's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Jan 2010
Location: Germany
Posts: 1,620
iTrader: (16)
Rep Power: 2866
bumblebee man has a spectacular aura aboutbumblebee man has a spectacular aura aboutbumblebee man has a spectacular aura aboutbumblebee man has a spectacular aura aboutbumblebee man has a spectacular aura aboutbumblebee man has a spectacular aura aboutbumblebee man has a spectacular aura aboutbumblebee man has a spectacular aura aboutbumblebee man has a spectacular aura aboutbumblebee man has a spectacular aura aboutbumblebee man has a spectacular aura about
Re: Ben's available drops

Quote:
Originally Posted by domainguru View Post
I thought Google Translate had been improving recently for Thai but guess its still "patchy".
I think Thai is one of the worst languages for automatic translation. In most languages you get a basic idea of the meaning by using Google translator but for Thai it seems totally useless.
__________________
These are my principles. If you don't like them, I have others. - Groucho Marx
Reply With Quote
  #284 (permalink)  
Old 20th February 2013, 01:18 PM
domainguru's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Mar 2006
Posts: 3,835
iTrader: (14)
Rep Power: 2508
domainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura about
Re: Ben's available drops

Quote:
Originally Posted by bumblebee man View Post
I think Thai is one of the worst languages for automatic translation. In most languages you get a basic idea of the meaning by using Google translator but for Thai it seems totally useless.
Sometimes it is totally useless, sometimes its very good, its just very inconsistent. Which is the worst kind of translation tool really.

Either be shit all the time or good all the time, just don't alternate between the two extremes. Just serves to confuse the heck out of people.

I think GT incorporates "user translations" into its algo doesn't it? Allows people to suggest translations for words and phrases. Problem is, there is no quality control on this from what I can see, so 100% incorrect translations can stay in the dictionary for ages.

Type "new car" in English, translate to Thai and it correctly translates to:

รถใหม่

All good so far. But paste "รถมือสองขอนแก่น" as the phrase to be translated, and out pops "new car" as the English translation, totally wrong .....

Can only assume somebody suggested it as the translation and GT doesn't have any decent "bs detectors" when accepting suggestions. Just accepts everything.

Not a very sophisticated translation engine.
Reply With Quote
  #285 (permalink)  
Old 10th August 2013, 08:51 PM
Ben Ben is offline
Senior Member
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 1,410
iTrader: (33)
Rep Power: 2479
Ben has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura about
Re: Ben's available drops

kawały.net jokes
__________________
all my offers are valid for 48 hours unless posted otherwise
Reply With Quote
  #286 (permalink)  
Old 1st October 2013, 09:37 PM
Ben Ben is offline
Senior Member
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 1,410
iTrader: (33)
Rep Power: 2479
Ben has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura about
Re: Ben's available drops

some .nets:

рождество.net christmas
รองเท้าฟุตบอล.net football shoes
tvtablå.net TV schedule
漫画無料.net Free cartoon
__________________
all my offers are valid for 48 hours unless posted otherwise
Reply With Quote
  #287 (permalink)  
Old 4th October 2013, 07:20 AM
Ben Ben is offline
Senior Member
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 1,410
iTrader: (33)
Rep Power: 2479
Ben has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura about
Re: Ben's available drops

เรียนร้องเพลง.com Singing lessons.
__________________
all my offers are valid for 48 hours unless posted otherwise
Reply With Quote
  #288 (permalink)  
Old 4th October 2013, 09:26 AM
domainguru's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Mar 2006
Posts: 3,835
iTrader: (14)
Rep Power: 2508
domainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura about
Re: Ben's available drops

Quote:
Originally Posted by Ben View Post
เรียนร้องเพลง.com Singing lessons.
"Learn to sing" really, but "singing lessons" captures the essence ok
Reply With Quote
  #289 (permalink)  
Old 4th October 2013, 06:34 PM
Ben Ben is offline
Senior Member
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 1,410
iTrader: (33)
Rep Power: 2479
Ben has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura about
Re: Ben's available drops

фильма.com movie
столики.com tables
__________________
all my offers are valid for 48 hours unless posted otherwise
Reply With Quote
  #290 (permalink)  
Old 4th October 2013, 11:24 PM
Member
 
Join Date: Jul 2009
Location: The Golden West
Posts: 921
iTrader: (0)
Rep Power: 3234
Avtal is a jewel in the roughAvtal is a jewel in the roughAvtal is a jewel in the roughAvtal is a jewel in the roughAvtal is a jewel in the roughAvtal is a jewel in the roughAvtal is a jewel in the roughAvtal is a jewel in the roughAvtal is a jewel in the roughAvtal is a jewel in the roughAvtal is a jewel in the roughAvtal is a jewel in the rough
Re: Ben's available drops

фильма is not a standalone term in Russian. Standalone singular is фильм, plural is фильмы. I don't know about other languages that use Cyrillic.

Avtal
Reply With Quote
  #291 (permalink)  
Old 5th October 2013, 04:05 AM
Clotho's Avatar
Member
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 765
iTrader: (20)
Rep Power: 1449
Clotho will become famous soon enoughClotho will become famous soon enoughClotho will become famous soon enoughClotho will become famous soon enoughClotho will become famous soon enoughClotho will become famous soon enoughClotho will become famous soon enough
Re: Ben's available drops

Quote:
Originally Posted by Avtal View Post
фильма is not a standalone term in Russian. Standalone singular is фильм, plural is фильмы. I don't know about other languages that use Cyrillic.

Avtal
I registered these. Thank you Ben, Rep added.

I didn't expect фильма to be a stand alone term this late in the game. I have a few Russian terms that aren't stand alone that cover reg fee though, so I figured this was worth the 8 bucks to try.
Reply With Quote
  #292 (permalink)  
Old 6th October 2013, 08:47 AM
Ben Ben is offline
Senior Member
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 1,410
iTrader: (33)
Rep Power: 2479
Ben has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura about
Re: Ben's available drops

Thanks, here's some more:

วิธีลดพุง.com How to lose belly.
çini.com china
神戸三宮.com Sannomiya, Kobe
церква.com church
メガネ屋.com Optician
__________________
all my offers are valid for 48 hours unless posted otherwise
Reply With Quote
  #293 (permalink)  
Old 6th October 2013, 01:51 PM
IdnHost's Avatar
Member
 
Join Date: Jun 2011
Location: canada
Posts: 806
iTrader: (11)
Rep Power: 530
IdnHost is on a distinguished roadIdnHost is on a distinguished roadIdnHost is on a distinguished roadIdnHost is on a distinguished roadIdnHost is on a distinguished roadIdnHost is on a distinguished road
Re: Ben's available drops

Quote:
Originally Posted by Ben View Post
Thanks, here's some more:

церква.com church
correct and primary term for church in russian is Церковь
not sure if your term means church/churches in bulgarian or any other language.
Reply With Quote
  #294 (permalink)  
Old 6th October 2013, 05:57 PM
clipper's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Mar 2007
Location: The Office
Posts: 1,003
iTrader: (26)
Rep Power: 3103
clipper is a jewel in the roughclipper is a jewel in the roughclipper is a jewel in the roughclipper is a jewel in the roughclipper is a jewel in the roughclipper is a jewel in the roughclipper is a jewel in the roughclipper is a jewel in the roughclipper is a jewel in the roughclipper is a jewel in the roughclipper is a jewel in the rough
Re: Ben's available drops

Quote:
Originally Posted by Ben View Post
神戸三宮.com Sannomiya, Kobe
Taken, thanks.
__________________
;-)
Reply With Quote
  #295 (permalink)  
Old 7th October 2013, 07:09 AM
Ben Ben is offline
Senior Member
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 1,410
iTrader: (33)
Rep Power: 2479
Ben has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura about
Re: Ben's available drops

人気ゲーム.com Popular game
wühltisch.com bargain bin
__________________
all my offers are valid for 48 hours unless posted otherwise
Reply With Quote
  #296 (permalink)  
Old 12th October 2013, 07:37 PM
Ben Ben is offline
Senior Member
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 1,410
iTrader: (33)
Rep Power: 2479
Ben has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura aboutBen has a spectacular aura about
Re: Ben's available drops

hírek.org news
karikatür.net cartoon
frimærker.org stamps
__________________
all my offers are valid for 48 hours unless posted otherwise
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 11:14 PM.

Site Sponsors
Your ad here
buy idns
domain name lawyer
buy t-shirt
מחיר הזהב

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.0
Copyright idnforums.com 2005

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54