IDN Forums - Internationalized Domain Names  
Home | Advertise on idnforums | Premium Membership

Go Back   IDN Forums - Internationalized Domain Names > IDN Discussions > IDN Domain Appraisals

IDN Domain Appraisals Appraisals by other members on International domain names.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 15th February 2012, 07:34 AM
Senior Member
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 3,353
iTrader: (29)
Rep Power: 1261
htmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished road
[Virtualization.com] in Russian

I would appreciate confirmations, especially from native speakers if this is the correct:


Виртуализация
xn--80aaevdbcu7bul5b8h.com
Virtualization


Comments greatly appreciated.
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 15th February 2012, 07:56 AM
DktoInc's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Dec 2009
Location: Land of the Loon
Posts: 1,583
iTrader: (2)
Rep Power: 2165
DktoInc has a spectacular aura aboutDktoInc has a spectacular aura aboutDktoInc has a spectacular aura aboutDktoInc has a spectacular aura aboutDktoInc has a spectacular aura aboutDktoInc has a spectacular aura aboutDktoInc has a spectacular aura aboutDktoInc has a spectacular aura aboutDktoInc has a spectacular aura about
Re: [Virtualization.com] in Russian

Yep.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%...86%D0%B8%D1%8F



Quote:
Originally Posted by htmlindex View Post
I would appreciate confirmations, especially from native speakers if this is the correct:


Виртуализация
xn--80aaevdbcu7bul5b8h.com
Virtualization


Comments greatly appreciated.
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 15th February 2012, 08:12 AM
Senior Member
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 3,353
iTrader: (29)
Rep Power: 1261
htmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished road
Re: [Virtualization.com] in Russian

Yep, I also saw the Wikipedia entry but also wanted to get a confirmation from a native as well.

Thanks
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 15th February 2012, 08:23 PM
Junior Member
 
Join Date: Dec 2011
Location: Russia
Posts: 51
iTrader: (0)
Rep Power: 476
Domainer1 is on a distinguished roadDomainer1 is on a distinguished roadDomainer1 is on a distinguished roadDomainer1 is on a distinguished roadDomainer1 is on a distinguished roadDomainer1 is on a distinguished road
Re: [Virtualization.com] in Russian

I'm russian. This word is some rare scientific term. We doesn't use it in everyday life. And I had never known it before reading this post.
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 15th February 2012, 08:25 PM
Junior Member
 
Join Date: Dec 2011
Location: Russia
Posts: 51
iTrader: (0)
Rep Power: 476
Domainer1 is on a distinguished roadDomainer1 is on a distinguished roadDomainer1 is on a distinguished roadDomainer1 is on a distinguished roadDomainer1 is on a distinguished roadDomainer1 is on a distinguished road
Re: [Virtualization.com] in Russian

It isn't valuable for Russia.
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 16th February 2012, 07:05 AM
Senior Member
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 3,353
iTrader: (29)
Rep Power: 1261
htmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished road
Re: [Virtualization.com] in Russian

Quote:
Originally Posted by Domainer1 View Post
I'm russian. This word is some rare scientific term. We doesn't use it in everyday life. And I had never known it before reading this post.
Thanks for your comments. It does have over 3 million results in Google.ru for the term. Would this not be the prime term for "Virtualization"? If not, what is the prime term?
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 16th February 2012, 07:07 AM
Member
 
Join Date: Jan 2010
Location: Russia
Posts: 131
iTrader: (2)
Rep Power: 411
RusDom is an unknown quantity at this pointRusDom is an unknown quantity at this pointRusDom is an unknown quantity at this point
Re: [Virtualization.com] in Russian

Agree with Domainer1, but it's not rare scientific term.
It is used in our days but I can't see commercial potential (may be I'm wrong with it).

Last edited by RusDom; 16th February 2012 at 07:54 AM..
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 16th February 2012, 11:06 AM
Junior Member
 
Join Date: Feb 2012
Location: Elhovo, Bulgaria
Posts: 10
iTrader: (0)
Rep Power: 0
Virosss is an unknown quantity at this pointVirosss is an unknown quantity at this pointVirosss is an unknown quantity at this point
Re: [Virtualization.com] in Russian

Quote:
Originally Posted by htmlindex View Post
I would appreciate confirmations, especially from native speakers if this is the correct:


Виртуализация
xn--80aaevdbcu7bul5b8h.com
Virtualization


Comments greatly appreciated.
I speak Bulgarian and confirm - thats bulgarian word, but its too specific

http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%...86%D0%B8%D1%8F
Reply With Quote
  #9 (permalink)  
Old 17th February 2012, 07:26 AM
Senior Member
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 3,353
iTrader: (29)
Rep Power: 1261
htmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished road
Re: [Virtualization.com] in Russian

Thanks for the comments RusDom & Virosss for also pointing out that it's also Bulgarian. But what do you mean it's too specific?
Reply With Quote
  #10 (permalink)  
Old 17th February 2012, 06:59 PM
Junior Member
 
Join Date: Feb 2012
Location: Elhovo, Bulgaria
Posts: 10
iTrader: (0)
Rep Power: 0
Virosss is an unknown quantity at this pointVirosss is an unknown quantity at this pointVirosss is an unknown quantity at this point
Re: [Virtualization.com] in Russian

the Bulgarian most often used as a computer term associated with the launch of a virtual environment such as VPS technology is a type of virtualization. It can even be said that this term is hardly used.
Reply With Quote
  #11 (permalink)  
Old 17th February 2012, 11:57 PM
Senior Member
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 3,353
iTrader: (29)
Rep Power: 1261
htmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished roadhtmlindex is on a distinguished road
Re: [Virtualization.com] in Russian

Ok thanks
Reply With Quote
  #12 (permalink)  
Old 18th February 2012, 01:39 AM
Junior Member
 
Join Date: Feb 2012
Location: Elhovo, Bulgaria
Posts: 10
iTrader: (0)
Rep Power: 0
Virosss is an unknown quantity at this pointVirosss is an unknown quantity at this pointVirosss is an unknown quantity at this point
Re: [Virtualization.com] in Russian

NP, you welcome
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 07:05 AM.

Site Sponsors
Your ad here
buy t-shirt
מחיר הזהב

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.0
Copyright idnforums.com 2005

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54