IDN Forums - Internationalized Domain Names  
Home | Advertise on idnforums | Premium Membership

Go Back   IDN Forums - Internationalized Domain Names > IDN Discussions > General Discussion

General Discussion Feel free to talk about anything and everything in this board.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 16th May 2012, 11:02 PM
Member
 
Join Date: Nov 2011
Location: New York
Posts: 647
iTrader: (2)
Rep Power: 1350
blackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enough
аППартаменты.ком

www.аппартаменты.com
What do you guys say?
I would appreciate links to this site to help with seo( it would be great if it gets high ranking)
Would like also buy traffic from RE related russian domains Please PM
It an extremely common typo/variant for апартаменты
In fact, version with two пп is more natural for Russian tongue since words with lating root are often written with double consonants
__________________
serviços.com
Concessionárias

Last edited by blackpower; 16th May 2012 at 11:22 PM..
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 17th May 2012, 02:33 AM
Moderator
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 7,864
iTrader: (60)
Rep Power: 2205
bwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enough
Re: аППартаменты.ком

Nice to see more IDNs developed.

Be interested to see how google/ yandex / yahoo give you page rank over the next few months.

Where do real estate listing feed from?
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 17th May 2012, 05:46 AM
Member
 
Join Date: Nov 2011
Location: New York
Posts: 647
iTrader: (2)
Rep Power: 1350
blackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enough
Re: аППартаменты.ком

Quote:
Originally Posted by bwhhisc View Post
Nice to see more IDNs developed.

Be interested to see how google/ yandex / yahoo give you page rank over the next few months.

Where do real estate listing feed from?
This feed is from an existing agency;

On the separate note... You guys keep talking about parking, complaining about revenues, speaking of making sites for years and nada...
Here I am making an IDN work as it should, a business domain and ? No comments?
May be I missed something and folks here have been using idns sites for long time just keeping quiet about it?
C'mon, spill your guts
Besides, I don't have a big russian portfolio. I know folks here are invested in Russians, aren't you interested in how it works in the field?
__________________
serviços.com
Concessionárias

Last edited by blackpower; 17th May 2012 at 05:57 AM..
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 17th May 2012, 06:02 AM
DktoInc's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Dec 2009
Location: Land of the Loon
Posts: 1,583
iTrader: (2)
Rep Power: 2174
DktoInc has a spectacular aura aboutDktoInc has a spectacular aura aboutDktoInc has a spectacular aura aboutDktoInc has a spectacular aura aboutDktoInc has a spectacular aura aboutDktoInc has a spectacular aura aboutDktoInc has a spectacular aura aboutDktoInc has a spectacular aura aboutDktoInc has a spectacular aura about
Re: аППартаменты.ком

but why develop a typo domain instead of maybe getting a nice 2 word for Moscow real-estate? you are advertising Moscow real estate anyways.

developing a typo for the Russian public is not a good idea IMO. you may get some traffic to it, but no one will buy anything cause you can't even spell properly. Russian public is very strict with grammar you should know that, isn't it where you are from?
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 17th May 2012, 06:15 AM
Member
 
Join Date: Nov 2011
Location: New York
Posts: 647
iTrader: (2)
Rep Power: 1350
blackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enough
Re: аППартаменты.ком

Quote:
Originally Posted by DktoInc View Post
but why develop a typo domain instead of maybe getting a nice 2 word for Moscow real-estate? you are advertising Moscow real estate anyways.

developing a typo for the Russian public is not a good idea IMO. you may get some traffic to it, but no one will buy anything cause you can't even spell properly. Russian public is very strict with grammar you should know that, isn't it where you are from?
Good points..
The reasoning was:
It's not really a typo; well, dictionary says аПартаменты but...
Double ПП is an accepted spelling; in fact most russians would wounder which one is more correct; 6 million G results versus 19 million for dictionary word;

Second, аППартаменты.ком is memorable, brandable word; yet I expect it be easy to get this keyword to the top since it differs from dictionary variant.
As a linguist I know it's useless fighting with words; if it is in a popular speak, eventually it will be come an accepted dictionary as well.
Besides,
I bought it real cheap; I can imagine how much I'd be asked for the "dictionary" word
__________________
serviços.com
Concessionárias

Last edited by blackpower; 17th May 2012 at 06:19 AM..
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 17th May 2012, 06:37 AM
DktoInc's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Dec 2009
Location: Land of the Loon
Posts: 1,583
iTrader: (2)
Rep Power: 2174
DktoInc has a spectacular aura aboutDktoInc has a spectacular aura aboutDktoInc has a spectacular aura aboutDktoInc has a spectacular aura aboutDktoInc has a spectacular aura aboutDktoInc has a spectacular aura aboutDktoInc has a spectacular aura aboutDktoInc has a spectacular aura aboutDktoInc has a spectacular aura about
Re: аППартаменты.ком

Quote:
Originally Posted by blackpower View Post
Good points..
The reasoning was:
It's not really a typo; well, dictionary says аПартаменты but...
Double ПП is an accepted spelling; in fact most russians would wounder which one is more correct; 6 million G results versus 19 million for dictionary word;

Second, аППартаменты.ком is memorable, brandable word; yet I expect it be easy to get this keyword to the top since it differs from dictionary variant.
As a linguist I know it's useless fighting with words; if it is in a popular speak, eventually it will be come an accepted dictionary as well.
Besides,
I bought it real cheap; I can imagine how much I'd be asked for the "dictionary" word
dictionary says it's a typo, google says it's a typo, Yandex even goes a step further and auto-corrects the typo for you. get your self a nice 2 word and don't stress.
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 17th May 2012, 07:22 AM
Member
 
Join Date: Nov 2011
Location: New York
Posts: 647
iTrader: (2)
Rep Power: 1350
blackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enough
Re: аППартаменты.ком

Quote:
Originally Posted by DktoInc View Post
dictionary says it's a typo, google says it's a typo, Yandex even goes a step further and auto-corrects the typo for you. get your self a nice 2 word and don't stress.
Even if I had the dictionary word, I would redirect it to the "typo" and promote аППартаменты.ком
Typos and "fantasy names" are good for marks; I can see the logo of аППартаменты.ком with the roof over two ПП ; it will make a nice brand, no?
I don't really care about what dictionary says; I am a very well read, trust me and my Russian is perfect; but even I would rather have a tendency to spell it with two ПП. As I said, in Russian there is a tendency to spell words with latin root with two consonants... Yandex may be a problem but only in the beguinning
__________________
serviços.com
Concessionárias
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 17th May 2012, 07:40 AM
555 555 is offline
ком.ком コム.コム
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 4,141
iTrader: (33)
Rep Power: 1685
555 has disabled reputation
Re: аППартаменты.ком

wordstat.yandex.ru

аппартаменты 2674
апартаменты 130,715
квартиры 11,818,329
__________________
ロレックス.com رولكس.com Ролекс.com Порше.com 路易威登.com 必胜宅急送.com 香港迪士尼乐园.com Hermès.com Nestlé.com
Reply With Quote
  #9 (permalink)  
Old 17th May 2012, 07:49 AM
Member
 
Join Date: Nov 2011
Location: New York
Posts: 647
iTrader: (2)
Rep Power: 1350
blackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enough
Re: аППартаменты.ком

Quote:
Originally Posted by 555 View Post
wordstat.yandex.ru

аппартаменты 2674
апартаменты 130,715
квартиры 11,818,329
Yes, I know..
But the reason for choosing this one was twofold:
-can be a mark, brandable as Company name
-still accepted spelling, yet "not dictionary".
Look at the difference in Google
-110.000 for аПартаменты
-45000 for аППартаменты
I asked around today, out of 4 people, 3 said it's double ПП
__________________
serviços.com
Concessionárias
Reply With Quote
  #10 (permalink)  
Old 17th May 2012, 08:46 AM
Member
 
Join Date: Sep 2011
Posts: 116
iTrader: (10)
Rep Power: 783
Dimkin is on a distinguished roadDimkin is on a distinguished roadDimkin is on a distinguished roadDimkin is on a distinguished roadDimkin is on a distinguished roadDimkin is on a distinguished road
Re: аППартаменты.ком

Quote:
I asked around today, out of 4 people, 3 said it's double ПП
I've seen this domain in expired aucrion (if not mistaken) and before I checked I thought too that is right term.
Reply With Quote
  #11 (permalink)  
Old 18th May 2012, 12:31 AM
Drewbert's Avatar
Administrator
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 6,091
iTrader: (20)
Rep Power: 0
Drewbert is a tad dodgyDrewbert is a tad dodgyDrewbert is a tad dodgyDrewbert is a tad dodgyDrewbert is a tad dodgyDrewbert is a tad dodgyDrewbert is a tad dodgy
Re: аППартаменты.ком

Quote:
Originally Posted by blackpower View Post
On the separate note... You guys keep talking about parking, complaining about revenues, speaking of making sites for years and nada...
Here I am making an IDN work as it should, a business domain and ? No comments?
Main problem for me in the past has been getting the money out of Russia, so I stopped dev.
__________________
It's all jaded style to me.
Reply With Quote
  #12 (permalink)  
Old 18th May 2012, 12:43 AM
sarcle's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Oct 2005
Location: Planet Earth
Posts: 3,717
iTrader: (22)
Rep Power: 1732
sarcle will become famous soon enoughsarcle will become famous soon enoughsarcle will become famous soon enoughsarcle will become famous soon enoughsarcle will become famous soon enoughsarcle will become famous soon enoughsarcle will become famous soon enough
Re: аППартаменты.ком

You are going to lose way too much traffic to the correct spelling even if you "brand" it.

Quote:
Look at the difference in Google
-110.000 for аПартаменты
-45000 for аППартаменты
Those GAKT numbers are for broad. The exact score for the correct spelling is 10x as much.

аппартаменты - 480
апартаменты - 4.400

I say: $0
__________________
I can hear the death rattle of fiat from here...
Reply With Quote
  #13 (permalink)  
Old 18th May 2012, 05:49 AM
Member
 
Join Date: Nov 2011
Location: New York
Posts: 647
iTrader: (2)
Rep Power: 1350
blackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enough
Re: аППартаменты.ком

Quote:
Originally Posted by sarcle View Post
You are going to lose way too much traffic to the correct spelling even if you "brand" it.



Those GAKT numbers are for broad. The exact score for the correct spelling is 10x as much.

аппартаменты - 480
апартаменты - 4.400

I say: $0
This is only true if both parked.
Dict version may stay undeveloped for many years while the live developed site may collect search traffic.
__________________
serviços.com
Concessionárias
Reply With Quote
  #14 (permalink)  
Old 22nd May 2012, 07:15 AM
Member
 
Join Date: Nov 2011
Location: New York
Posts: 647
iTrader: (2)
Rep Power: 1350
blackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enoughblackpower will become famous soon enough
Re: аППартаменты.ком

# 2 on Google a week after...
I started getting search traffic today
https://www.google.ru/search?sa=t&rc...G3K1NQ&cad=rjt
__________________
serviços.com
Concessionárias
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 09:47 PM.

Site Sponsors
Your ad here
buy t-shirt
מחיר הזהב

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.0
Copyright idnforums.com 2005

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54