[Tax.com] in Japanese

[htmlindex]

I've had this name for a while but I'm not sure if it is the correct term. I would appreciate confirmations, especially from native speakers if this is the correct PRIME term.


タックス
xn--pckuaqq.com
Tax


Comments greatly appreciated.

[NameYourself]

Not the primary term, 税金 with 12,100 Exact JP searches would be the one you want. Further details with exact search scores and best determined translation though non-native:

税金 - taxes (12,100)
税 - basic symbol for a tax (0)
租税 - taxation / idea of tax (880)
タックス - t-a-x / t-u-x (720)

タックス is simply the sound of T-A-X or T-U-X in general. It can be used to literally spell out "tax" but not usually on its own to mean "taxes" more the literal name of a company or part of a larger string of text of which "tax.." is part of that longer phrase. Search scores, and multiple translation tools help to determine this, the only part left is for a native to confirm this.

[Ryu]

タックス is transliteration of English "tax." I would consider it brandable rather than prime term.

[htmlindex]

Thanks for the clarifications