Google Translate Help

[bwhhisc]

http://translate.google.com/#

Any idea how to keep the "translated" data in vertical column form when copying and pasting? Something has changed in the last few days, or maybe just operator error. :p

For the past years it has been easy to cut and paste the data and it repaste easily in vertical columns matching list (inputed on left side) by matching line in excel or notepad. Since yesterday something is different, but when I translate a list and copy the "right side" data and try to paste into excel, or even notepad all of the terms are stuck together as one "horizontal" group (ie all bunch in one cell of excel). Thanks for any suggestions.

[tee1]

I am sure there is a more technical explanation/solution but to fix this I switched from chrome to firefox when using t.google.com in last couple of days

[mgrohan]

Noticed this as well a copy of days ago, been bugging the hell out of me.

You can get it working as you want in Chrome by disabling javascript. Not really a usable/practical solution though. As tee said works fine still in Firefox.

[gammascalper]

Seems to be fine in Safari

[mgrohan]

Strange, not working for me in safari, copying and pasting the right side puts all characters on the same line.

[bwhhisc]

I switched to Firefox browser, then opened google.com/translate and that solved the problem. Thanks!