Thai Translation Help Please - IDN Forums

Ben · #1 (**permalink**) 9th January 2013, 10:00 AM

Could someone tell me what “ผลบอลเมื่อคืน” means? The Google Images results makes me think it has something to do with football, maybe “football results” but Google Translate isn’t really helping. All help appreciated, thanks!

TrafficDomainer · #2 (**permalink**) 9th January 2013, 01:21 PM

Quote:

Originally Posted by Ben

Could someone tell me what “ผลบอลเมื่อคืน” means? The Google Images results makes me think it has something to do with football, maybe “football results” but Google Translate isn’t really helping. All help appreciated, thanks!

Literally this means "last night football results/scores"

Cheers!

mulligan · #3 (**permalink**) 9th January 2013, 01:58 PM

This site is pretty good for Thai:

http://www.thai2english.com/

Ben · #4 (**permalink**) 9th January 2013, 02:11 PM

Thanks!

domainguru · #5 (**permalink**) 10th January 2013, 02:09 AM

Quote:

Originally Posted by mulligan

This site is pretty good for Thai:

http://www.thai2english.com/

The content is very good. The only downside is they use CloudFlare for CDN, and recently its being going down really frequently, albeit for just short periods. Don't know if they have it mis-configured or something ....

nicenic · #6 (**permalink**) 15th August 2013, 05:41 AM

This question is for WOT.

Hello WOT, you are called and needed here!

Wot · #7 (**permalink**) 15th August 2013, 10:15 AM

Quote:

Originally Posted by mulligan

This site is pretty good for Thai:

http://www.thai2english.com/

Thai-language.com is also not too bad but I also prefer Thai2English.com

Or simply ask the natives here like DG

TrafficDomainer · #8 (**permalink**) 15th August 2013, 02:16 PM

Personally, I feel the best online Thai dictionary is dict.longdo.com . I believe it is the most frequented in Thailand.