Domain Banner - IDN Forums

Steve Clarke · #1 (**permalink**) 17th June 2013, 01:55 PM

Hi, All

I am looking for the following phrases, in Russian, Arabic, Hebrew, and Hindi, for making up some banners...will share with the other members, when completed.

*************************************

Get Domain Names In YOUR Language!

We Have One.

Why Don't You?

Click Here

TIA, Steve.

blastfromthepast · #2 (**permalink**) 18th June 2013, 04:39 AM

Get a Domain In YOUR Language!
Получите домен на СВОЕМ языке!

We Have One.
У нас есть!

Why Don't You?
Почему нет?

Click Here
Жми сюда!

DktoInc · #3 (**permalink**) 18th June 2013, 05:03 AM

Quote:

Originally Posted by blastfromthepast

Get a Domain In YOUR Language!
Получите домен на СВОЕМ языке!

We Have One.
У нас есть!

Why Don't You?
Почему нет?

Click Here
Жми сюда!

I'd go with this:
Доменные имена на родном языке!
У нас есть!
а вам нужен?
нажми сюда!

blastfromthepast · #4 (**permalink**) 18th June 2013, 06:03 AM

Quote:

Originally Posted by DktoInc

I'd go with this:
Доменные имена на родном языке!

That's better.

DktoInc · #5 (**permalink**) 18th June 2013, 06:05 AM

Quote:

Originally Posted by DktoInc

I'd go with this:
Доменные имена на родном языке!
У нас есть!
а вам нужен?
нажми сюда!

Домен на родном языке!
У нас есть!
а вам нужен?
нажми сюда!

DktoInc · #6 (**permalink**) 18th June 2013, 06:07 AM

Quote:

Originally Posted by blastfromthepast

Get a Domain In YOUR Language!
Получите домен на СВОЕМ языке!

We Have One.
У нас есть!

Why Don't You?
Почему нет?

Click Here
Жми сюда!

If you were to put this on a banner it would make no sense.

Steve Clarke · #7 (**permalink**) 18th June 2013, 09:58 AM

O.K. Thanks, Bud.

Steve Clarke · #8 (**permalink**) 19th June 2013, 12:10 AM

O.K. Here's the Russian version.

***************************************************************

<a href='http://greatidns.com/' target='_blank'><img src='http://s22.postimg.org/5gyxgonld/russbanner1111_j.png' border='0' alt="russbanner1111 j" /></a>

***************************************************************

Replace greatidns.com, with whatever you are linking to.

You can see what it looks like by going here: http://невеста.com

Still looking for Arabic, Hebrew, and Hindo, for now.

Steve.

blastfromthepast · #9 (**permalink**) 19th June 2013, 06:10 AM

Quote:

Originally Posted by DktoInc

If you were to put this on a banner it would make no sense.

He asked for a translation, not a rewrite.

DktoInc · #10 (**permalink**) 19th June 2013, 06:15 AM

Quote:

Originally Posted by blastfromthepast

He asked for a translation, not a rewrite.

he didn't ask for google translation.

Muhammad Mustafa · #11 (**permalink**) 19th June 2013, 12:01 PM

Get Domain Names In YOUR Language!
احصل على نطاق بلغتك الآن!
We Have One.
نحن نملك واحداً
Why Don't You?
لماذا لا تمتلك واحداً أنت أيضاً؟
Click Here
اضغط هنا

Steve Clarke · #12 (**permalink**) 19th June 2013, 12:21 PM

Thanks, Muhammad, I'll start that tonight.

Steve Clarke · #13 (**permalink**) 20th June 2013, 12:40 AM

Here's a couple of Arabic banners:

<a href='http://postimage.org/' target='_blank'><img src='http://s10.postimg.org/5j5t8fl6h/arabbizwoman1_j.png' border='0' alt="arabbizwoman1 j" /></a>

<a href='http://postimage.org/' target='_blank'><img src='http://s21.postimg.org/g0rg6htgn/arabdesert1_j.png' border='0' alt="arabdesert1 j" /></a>

The first one can be seen here: http://مكيف.com

Remember to replace postimage.org, with the URL, you would like to link to.

Looking for Hebrew next, anyone?

Steve Clarke · #14 (**permalink**) 23rd June 2013, 07:10 PM

Still Looking for Hebrew.

Will share it once done

Anyone?

TIA....Steve.

Steve Clarke · #15 (**permalink**) 24th June 2013, 10:28 PM

Would this work as a Hebrew translation.

Get a Domain In YOUR Language!
קבל דומיין בשפה שלך!

We Have One.
יש לנו אחד.

Why Don't You?
למה אתה לא?

Click Here
לחץ כאן

Steve Clarke · #16 (**permalink**) 25th June 2013, 11:19 PM

Hopefully the translation is correct...if so, heres the Hebrew banner:

<a href='http://postimage.org/' target='_blank'><img src='http://s7.postimg.org/rwah8i20b/hebbanner.jpg' border='0' alt="hebbanner" /></a>

replace postimage.org with your link.

Steve Clarke · #17 (**permalink**) 6th December 2013, 09:04 PM

Here's another Russian Banner, for whoever is interested.

<a href='http://GreatIDNs.com/ru' target='_blank'><img src='http://s23.postimg.org/e51rv0e17/amazwom300x25011.png' border='0' alt="amazwom300x25011" /></a>
<p>

Just replace http://GreatIDNs.com/ru with your own URL