Sorry I don't have the English version.
端午节中文域名从韩国买回 成交价为3万美元
晨报讯(记者 彭岚兰)“端午节.cn”的中文官方网站今天正式开通。昨天记者从湖北秭归市党委宣传部获悉，屈原故里湖北省秭归市以这种特殊的方式庆祝端午节。
据了解，去年10月，端午节网站的中文主域名“端午节.cn”率先被韩国某公司注册。而此前，中韩两国的端午节申遗之争已经到了白热化程度，“端午节”中文域名的抢注，无疑使中韩端午节之争从现实升级到网络。
由于域名注册依循先注先得的国际惯例，韩国公司抢先注册并不违规。随后为了避免“端午节.cn”流失异国，互联网域名投资者姚劲波最终以3万美元从韩国人手中买回了这个中文域名，并无偿送给了秭归市。湖北秭归打造文化网站的计划，最终使 “端午节.cn”活了起来。据宣传部相关负责人介绍，网站不但收纳了端午节的历史由来及各种节日风俗，也成为秭归地方文化形象的一个宣传窗口。
但遗憾的是，由于北京地区互联网还没有普遍安装中文官方上网版软件，还不是所有的机器都可以通过在地址栏直接输入中文名登录。网友可以登录“
www.端午节.cn”浏览端午节的官方网站。
一度引起外界关注和争议的韩国企业注册“端午节”中文域名事件出现转机
信报讯 (记者 贺文华) 记者昨天获悉，国内知名的域名投资者姚劲波以3万美元高价将“端午节.cn”域名赎回，并愿意无偿捐赠。
记者获悉，姚劲波自掏腰包3万美元，11月18日赎回了“端午节.cn”。姚劲波原为万网副总裁，在离职前夕也就是11月8日，“端午节.cn”的原注册者YunHeeCo，Inc，R.O.K.通过信箱向万网发来了域名出售委托书，称由于公司战略转变，暂时无法对该中文域名进行有效的开发和利用，委托万网全权负责“端午节.cn”的转让业务。这表明了注册者希望将其出售获利。
当时任万网副总裁的姚劲波得知这个消息后，感觉有必要及时出手把该域名买下来，不能让中国的
传统文化流失海外。于是他就和这家韩国公司联络，最终敲定以3万美元的价格赎回。记者昨天输入“端午节.cn”，域名已经指向了姚劲波离职后自立的门户58.com网站。
但事情并未到此为止。姚劲波也不想长期占用这个和自己的同城分类信息网站业务无关的域名。他表示，“如果湖南岳阳、秭归等相关政府部门，能对端午节.cn进行有效的开发和利用，发扬中国的传统文化，我将无偿捐献出这个域名。”
姚劲波昨天下午接受本报记者的电话采访时表示，作为一个湖南人，下一步他将和一些政府部门联络，希望由他们进行端午节这个
传统节日的网上文化保护，同时也可以利用互联网进行中国传统文化的经济价值的开发。
-记者手记
这次韩国企业轻松赚走了3万美元。但据姚劲波介绍，其实知名的韩国企业、特产、文化等域名也曾遭到欧美等国家的抢注，使得韩国人日益注重传统文化、企业品牌等的网上保护，目前，以韩国4600多万、世界第26位的人口数，域名数量超过 62万个，居世界第11位。业内人士认为，不光是端午节，包括其他传统节日甚至国粹，如何守住互联网这个阵地，都值得各界关注。
Chinese bought 端午节.cn from Korean for 30K US$ and wish donate to the gov't
Linear Mode
