View Single Post
  #6 (permalink)  
Old 26th July 2006, 01:47 PM
Edwin's Avatar
Edwin Edwin is offline
Member
 
Join Date: Oct 2005
Location: Cambridge, UK
Posts: 966
iTrader: (6)
Rep Power: 954
Edwin is on a distinguished roadEdwin is on a distinguished roadEdwin is on a distinguished roadEdwin is on a distinguished roadEdwin is on a distinguished roadEdwin is on a distinguished road
Re: Anyone reggin japanese idns with other characters such as "の" etc?

It's not optional - it's a link word that is used in certain contexts, like "of". There are some expressions that will make no sense at all without it, even though Overture strips it out. Japanese speakers automatically know when to use it or not, it's only if you're grappling in the dark armed only with Overture, a dictionary and Google that it seems confusing.

Please listen to the folks who speak the language!
__________________
JapaneseDomains.com - cheap .jp registrations, English interface, no local presence needed. Alphabet and IDN names. Hefty bulk discounts.
Please don't PM me for appraisals or translations, thanks.
All sales threads over 1 week old are no longer valid, period!
Reply With Quote