Ukrainian Cyrillic Domain Names - IDN Forums

andre · #1 (**permalink**) 4th December 2022, 01:31 PM

This thread is intended for Ukrainian Cyrillic Domain Names

Ukraine Domain Name Україна доменних імен

Ukraine is well known for vyshyvanka вишива́нка https://en.wikipedia.org/wiki/Vyshyvanka and embroidery вишивка in general.

So, here is a Ukrainian "all things embroidery" site https://вышивка.укр/ua and here is a Christmas themed embroidery kit https://вышивка.укр/ua/novyj-god/nab...ov-av-827.html

André Schappo
https://u24.gov.ua

andre · #2 (**permalink**) 5th December 2022, 12:18 PM

Ukraine Domain Name Україна доменних імен

Studio Ukraine Студия Укр, a web development company based in Odesa Одеса https://студия.укр/ua

André Schappo
https://u24.gov.ua

andre · #3 (**permalink**) 9th December 2022, 12:16 PM

Ukraine Domain Name Україна доменних імен

Contact Lenses Контактні лінзи http://лінзи.укр

The opening html tag on the landing page is <html lang="ua">

This is incorrect as ua is the country code for Ukraine Україна. The language tags uk or uk-UA should be used instead. ie <html lang="uk"> or <html lang="uk-UA">. I generally use lang="uk"

A very useful online language tag resource is https://r12a.github.io/app-subtags

André Schappo
https://u24.gov.ua

andre · #4 (**permalink**) 12th December 2022, 07:39 AM

Ukraine Domain Name Україна доменних імен

Modern energy efficient heating Сучасні енергоефективні системи опалення https://велес.укр

André Schappo
https://u24.gov.ua

andre · #5 (**permalink**) 16th December 2022, 08:05 AM

Ukraine Domain Name Україна доменних імен

Polaroid Glasses Окуляри Полароид http://полароид.укр/ua

There is a large number of Polaroid glasses on this site. I did manage to find a couple which have colourful frames:

http://полароид.укр/ua/view/osnovnay...-under-the-sun
http://полароид.укр/ua/view/dlya-detey/d0316a-disney

André Schappo
https://u24.gov.ua

andre · #6 (**permalink**) 21st December 2022, 10:53 AM

Ukraine Domain Name Україна доменних імен

Mr. Librarian Пан Бібліотекар. A blog about librarianship and information technologies Блоґ про бібліотечну справу та інформаційні технології http://бібліотекар.укр

André Schappo
https://u24.gov.ua

andre · #7 (**permalink**) 26th December 2022, 09:08 AM

Ukraine Domain Name Україна доменних імен

Brigade of Builders for the repair of apartments in Kyiv and region Бригада Будівельників по ремонту квартир в Києві та обл https://бригада-будівельників.укр

André Schappo
https://u24.gov.ua

andre · #8 (**permalink**) 28th December 2022, 07:19 AM

Ukraine Domain Name Україна доменних імен

UANIC, Ukrainian Network Information Center, Український Мережевий Інформаційний Центр http://УМІЦ.укр/?lang=UK

In the opening html tag UANIC have the language attribute set to the language tag uk-UK <html lang="uk-UK">. This is incorrect. It should be lang="uk" or lang="uk-UA". The lang tag uk-UA consists of the subtags uk and UA, where uk = Ukrainian language and UA = Ukraine, the country. So, it can be read as: "the Ukrainian language as used in Ukraine".

Richard Ishida's online language tag utility is very useful tool for validating language tags ➜ https://r12a.github.io/app-subtags/index.html Entering uk-UK into the check box and clicking the check button, results in the error message "Region subtag UK not found."

There is an article which explains how to construct valid language tags and the purpose of multiple subtags ➜ https://www.w3.org/International/articles/language-tags

André Schappo
https://u24.gov.ua

andre · #9 (**permalink**) 30th December 2022, 12:27 PM

Cheremoskyi National Nature Park Черемоський національний природний парк https://черемоський.укр

...and from the park site: Happy New Year 2023 - З прийдешнім 2023 Новим Роком https://черемоський.укр/news/1309

André Schappo
https://u24.gov.ua

andre · #10 (**permalink**) 1st January 2023, 09:59 AM

Ukraine Domain Name Україна доменних імен

Ukrainian Onomastic Commission Українська ономастична комісія https://www.уок.укр

Until I found this Ukrainian site, I did not know that there is such a thing as Onamastics. From https://en.wikipedia.org/wiki/Onomastics - Onomastics (or, in older texts, onomatology) is the study of the etymology, history, and use of proper names.

André Schappo
https://u24.gov.ua

andre · #11 (**permalink**) 2nd January 2023, 09:23 AM

Ukraine Domain Name Україна доменних імен

You may well have seen images and videos of Ukrainian tractors towing various vehicles and equipment. The Ukrainian tractor has become one of the icons of Ukraine. Here is a tractor Ukrainian Cyrillic Domain Name ➜ https://трактора.укр (tractor.ukraine)

André Schappo
https://u24.gov.ua

blackpower · #12 (**permalink**) 2nd January 2023, 12:37 PM

Quote:

Originally Posted by andre

Ukraine Domain Name Україна доменних імен

https://трактора.укр (tractor.ukraine)

André Schappo
https://u24.gov.ua

https://трактора.укр (tractor.ukraine)трактора= tractors (plural)

andre · #13 (**permalink**) 2nd January 2023, 03:21 PM

Quote:

Originally Posted by blackpower

https://трактора.укр (tractor.ukraine)трактора= tractors (plural)

Thank you for the correction. I really must find time to learn a bit about the Ukrainian language

André Schappo
https://u24.gov.ua

andre · #14 (**permalink**) 5th January 2023, 10:27 AM

Ukraine Domain Name Україна доменних імен

Eurovision Євробачення https://євробачення.укр

I discovered from this Ukrainian Eurovision site that TVORCHI will be representing Ukraine at Eurovision 2023 in Liverpool Ліверпуль ➜ https://євробачення.укр/на-esc-2023-...урт-tvorchi They will be performing the song "Heart of Steel" ➜ https://www.youtube.com/watch?v=CGy0sLHCR1k

"Heart of Steel" is sang in English and the name of the group, TVORCHI, is written in the Latin script.

André Schappo
https://u24.gov.ua

andre · #15 (**permalink**) 8th January 2023, 10:53 AM

Ukraine Domain Name Україна доменних імен

House construction & repair Будівництво та ремонт будинків https://строительство-ремонт.укр

André Schappo
https://u24.gov.ua

andre · #16 (**permalink**) 12th January 2023, 06:34 AM

Ukraine Domain Name Україна доменних імен

Website development Студія сайтобудування "веББер" https://веббер.укр

André Schappo
https://u24.gov.ua

andre · #17 (**permalink**) 15th January 2023, 07:28 AM

Ukraine Domain Name Україна доменних імен

Oregon chainsaws орегон бензопили https://орегон.укр

André Schappo
https://u24.gov.ua

andre · #18 (**permalink**) 18th January 2023, 06:28 AM

Ukraine Domain Name Україна доменних імен

Free Ads Bulletin Board Дошка оголошень Україна Безкоштовні оголошення https://дошкаоголошень.укр

André Schappo
https://u24.gov.ua

andre · #19 (**permalink**) 22nd January 2023, 07:57 AM

Ukraine Domain Name Україна доменних імен

I Know Знаю: a collection of articles on topics, such as, life hacks, decoration, technologies, tools ...etc... https://знаю.укр

One of the articles covers DIY house cladding and there is colourful red, blue, yellow and green cladding available https://знаю.укр/obshivka-budinku-pr...dbir-materialu

Some colourful doors https://знаю.укр/v-yakii-kolir-pofar...hiporadi-video

Colourful interiors https://знаю.укр/yak-zrobiti-dekor-s...-obrobki-video

André Schappo
https://u24.gov.ua

andre · #20 (**permalink**) 25th January 2023, 07:31 AM

Ukraine Domain Name Україна доменних імен

Heaters Обігрівачі https://уден.обігрівачі.укр

André Schappo
https://u24.gov.ua