IDN Forums - Internationalized Domain Names  
Home | Advertise on idnforums | Premium Membership

Go Back   IDN Forums - Internationalized Domain Names > IDN Discussions > General Discussion

General Discussion Feel free to talk about anything and everything in this board.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 8th June 2006, 10:57 AM
Junior Member
 
Join Date: Mar 2006
Posts: 23
iTrader: (0)
Rep Power: 495
GranttheKiwi is an unknown quantity at this point
Translation Dilemma 液晶(LCD?) and 新闻 (news[paper]?)

Sorry guys. This is particularly poor form (even worse than bumping) I know but if you could provide any further assistance (thanks again Mulligan) in relation to the accuracy of the IDN's below that would be appreciated.

I was obviously hoping for "news"/"newspaper" and "LCD"

Thanks (and sorry) again

Quote:
GranttheKiwiHi can anyone confirm the above translations. The overture results would suggest otherwise.
液晶(LCD?) - Japanese
新闻 (news[paper]?) - Chinese

mulligan 液晶 is Liquid Crystal in Japanese and Chinese
新闻 is news as far as I can make out and is gone in every extension so I would say it is, and a good reg if you have it.

GranttheKiwi thanks mulligan - looks like I have dropped the "display off". Critical? Any Japanese members here?
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 07:16 PM.

Site Sponsors
Your ad here
buy t-shirt
מחיר הזהב

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.0
Copyright idnforums.com 2005

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54