View Single Post
  #9 (permalink)  
Old 3rd December 2006, 10:01 AM
danipast danipast is offline
Junior Member
 
Join Date: Sep 2006
Posts: 13
iTrader: (0)
Rep Power: 0
danipast is an unknown quantity at this point
Re: جهاز.com hardware.com arabic

Quote:
Originally Posted by Rubber Duck
If you go to Google.com.eg and search this term there is an Adword there, which whilst not conclusive is a very encouraging sign!
excuse me , what do you means?

Quote:
Originally Posted by Rockafeller
Sorry to intrude on a sales forum, but I believe عتاد is the term for "Hardware" as in "Computer Hardware", or transliterally "Equipment." جهاز is more commonly referred to as system, but not souly as "Computer system.

thank you very much rockafeller,
i think you refer to a definition as this (from merriam webster) :

the physical components (as electronic and electrical devices) of a vehicle (as a spacecraft) or an apparatus (as a computer).

so, compuer hardware is included.


thanks


bye

Last edited by danipast; 3rd December 2006 at 10:10 AM.. Reason: Automerged Doublepost
Reply With Quote