IDN Forums - Internationalized Domain Names  
Home | Advertise on idnforums | Premium Membership

Go Back   IDN Forums - Internationalized Domain Names > IDN Discussions > General Discussion

General Discussion Feel free to talk about anything and everything in this board.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #41 (permalink)  
Old 5th August 2006, 08:52 AM
Senior Member
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 2,838
iTrader: (43)
Rep Power: 1644
markits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enough
Re: Is it a Dessert ? What have you Regd in the last 7days

休暇村.com holiday village OVT 29194
選び.com pick; selection
ウェアハウス.com warehouse
シュリンク.com shrink OVT 24136 dvd シュリンク; 13022 シュリンク
女子大生.com Female uni-students OVT 14683
ミシュラン.com Gulde OVT 21051
海水浴.com sea bath OVT 23465
ムービーズ.com movies
おもしろムービーズ.com fantasy movies OVT 153055
.
.
.
.
.
カーズ.com cars OVT 86004
Reply With Quote
  #42 (permalink)  
Old 5th August 2006, 09:00 AM
burnsinternet's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Feb 2006
Location: http://idn.icann.org
Posts: 2,238
iTrader: (15)
Rep Power: 771
burnsinternet is an unknown quantity at this point
Re: Is it a Dessert ? What have you Regd in the last 7days

Quote:
Originally Posted by markits
カーズ.com cars OVT 86004
Google trends for カーズ is really wierd. I didn't understand how this meant 'cars' until I realized that this is the title of the Disney movie 'Cars' translated to Japanese. I tend to shy away from Disney TMs.
Reply With Quote
  #43 (permalink)  
Old 5th August 2006, 09:10 AM
Senior Member
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 2,838
iTrader: (43)
Rep Power: 1644
markits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enough
Re: Is it a Dessert ? What have you Regd in the last 7days

OVT
2617 ホンダ カーズ (Honda Cars)
799 オートバックス カーズ (Autobacks Cars)
etc..
Indicates that カーズ is generic (a less popular term for Cars).
Reply With Quote
  #44 (permalink)  
Old 5th August 2006, 09:35 AM
burnsinternet's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Feb 2006
Location: http://idn.icann.org
Posts: 2,238
iTrader: (15)
Rep Power: 771
burnsinternet is an unknown quantity at this point
Re: Is it a Dessert ? What have you Regd in the last 7days

OK, cool. Just trying to help. I was just trying to figure out how that one was still available and it just seemed too good to be true!

Nothing personal.
Reply With Quote
  #45 (permalink)  
Old 5th August 2006, 10:29 AM
Prodigy's Avatar
Member
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 683
iTrader: (8)
Rep Power: 602
Prodigy is an unknown quantity at this point
Re: Is it a Dessert ? What have you Regd in the last 7days

おもしろムービーズ.com fantasy movies OVT 153055

This means interesting movies. Looking at pictures on google.jp... alot of anime!
Reply With Quote
  #46 (permalink)  
Old 5th August 2006, 04:02 PM
Senior Member
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 2,838
iTrader: (43)
Rep Power: 1644
markits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enough
Re: Is it a Dessert ? What have you Regd in the last 7days

Some French/Swedish/Hungarian/Polish...

köpa.org Money
affär.org Business
kúr.com (you don't want to know it's meaning)
lány.com Girl
letöltés.net Download
väder.org Weather
Reply With Quote
  #47 (permalink)  
Old 5th August 2006, 04:51 PM
Rubber Duck's Avatar
Veteran
 
Join Date: Sep 2005
Location: Czech Republic (For those of you from USA = Chechnya)
Posts: 15,929
iTrader: (59)
Rep Power: 4559
Rubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura about
Re: Is it a Dessert ? What have you Regd in the last 7days

Quote:
Originally Posted by markits
Some French/Swedish/Hungarian/Polish...

köpa.org Money
affär.org Business
kúr.com (you don't want to know it's meaning)
lány.com Girl
letöltés.net Download
väder.org Weather

Dot Org? I am glad I am not regging any more!
__________________
All offers to sell are void.
Reply With Quote
  #48 (permalink)  
Old 5th August 2006, 05:06 PM
Senior Member
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 2,838
iTrader: (43)
Rep Power: 1644
markits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enough
Re: Is it a Dessert ? What have you Regd in the last 7days

Why no ORGs? I have some ascii orgs (French and Italian) that have nice traffics.
Reply With Quote
  #49 (permalink)  
Old 5th August 2006, 05:11 PM
Rubber Duck's Avatar
Veteran
 
Join Date: Sep 2005
Location: Czech Republic (For those of you from USA = Chechnya)
Posts: 15,929
iTrader: (59)
Rep Power: 4559
Rubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura aboutRubber Duck has a spectacular aura about
Re: Is it a Dessert ? What have you Regd in the last 7days

Well in a nutshell, I can put up domains on here for which only about 20-30 members will have something better in their entire portfolio and get virtually no interest in it at all. Why the hell would I want to clutter up my already rusting portfolio with dot org?
__________________
All offers to sell are void.
Reply With Quote
  #50 (permalink)  
Old 5th August 2006, 05:14 PM
domainguru's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Mar 2006
Posts: 3,835
iTrader: (14)
Rep Power: 2566
domainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura aboutdomainguru has a spectacular aura about
Re: Is it a Dessert ? What have you Regd in the last 7days

I thought the .org registry cancelled all IDNs ages ago?
Reply With Quote
  #51 (permalink)  
Old 5th August 2006, 05:16 PM
Senior Member
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 2,838
iTrader: (43)
Rep Power: 1644
markits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enough
Re: Is it a Dessert ? What have you Regd in the last 7days

Quote:
Originally Posted by Rubber Duck
Well in a nutshell, I can put up domains on here for which only about 20-30 members will have something better in their entire portfolio and get virtually no interest in it at all. Why the hell would I want to clutter up my already rusting portfolio with dot org?
OK, understand.
Not "generic" though.
Reply With Quote
  #52 (permalink)  
Old 5th August 2006, 05:23 PM
Rockafeller's Avatar
Member
 
Join Date: Mar 2006
Location: Wi
Posts: 521
iTrader: (13)
Rep Power: 596
Rockafeller is an unknown quantity at this point
Send a message via AIM to Rockafeller
Re: Is it a Dessert ? What have you Regd in the last 7days

Quote:
Originally Posted by burnsinternet
Not native, but I concur. Use several tools to check your translation. I know you don't want to believe it, but we would be your enemies if we just told you what you want to hear.

Last seven days I have been in transit with little internet access.

Only one name in a week! :o

Not the best name in the world, but I thought it was nice.

стратегии.com (strategies.com)
Wordstat 74646
Google about 15,600,000 Russian pages for стратегии.
A) I lived in Russia and know the language.

B) I have used multiple translators and all come back as "Free of charge" for "бесплатно".

If you find a translator which says differently, please let me know.
Reply With Quote
  #53 (permalink)  
Old 5th August 2006, 05:36 PM
Moderator
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 7,890
iTrader: (60)
Rep Power: 2344
bwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enoughbwhhisc will become famous soon enough
Re: Is it a Dessert ? What have you Regd in the last 7days

Quote:
Originally Posted by dnGenius
A) I lived in Russia and know the language.
B) I have used multiple translators and all come back as "Free of charge" for "бесплатно". If you find a translator which says differently, please let me know.
BlastFromThePast is native speaker and usually right on with his Russian analysis.
He hasn't missed any yet, but get second check on translation from "Explorer" or "Domenforum" also Russian speakers.

How long did you live in Russia?
Reply With Quote
  #54 (permalink)  
Old 5th August 2006, 05:51 PM
Senior Member
 
Join Date: Dec 2005
Location: Canada
Posts: 1,806
iTrader: (19)
Rep Power: 734
Giant is an unknown quantity at this point
Re: Is it a Dessert ? What have you Regd in the last 7days

Quote:
Originally Posted by thegenius1
Recent Snag , Waiting on a Native seal of approval or some insight on it .

便携式电脑.com


From my source i have 3 different Translation
1. Portable computer
2. Notebook computer
3. Laptop

Results 1 - 10 of about 1,290,000 for "便携式电脑".

Chinese Simplified
It means 1. Portable computer

A notebook computer is a portable computer, but a portable computer is not neccessarily a notebook computer.
__________________
@

Dot Com is King. IDN.com will soon be king.
@
Reply With Quote
  #55 (permalink)  
Old 5th August 2006, 05:53 PM
thegenius1's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Jan 2006
Location: IDNaffiliates.com - IDNebook.com
Posts: 3,929
iTrader: (38)
Rep Power: 1028
thegenius1 is an unknown quantity at this pointthegenius1 is an unknown quantity at this pointthegenius1 is an unknown quantity at this pointthegenius1 is an unknown quantity at this pointthegenius1 is an unknown quantity at this point
Send a message via Skype™ to thegenius1
Re: Is it a Dessert ? What have you Regd in the last 7days

Quote:
Originally Posted by dnGenius
A) I lived in Russia and know the language.

B) I have used multiple translators and all come back as "Free of charge" for "бесплатно".

If you find a translator which says differently, please let me know.

Alpha or Mulligan please help this guy with a name change as he requested , thanks.... I cant have people start reffering to him as genius for short lol ... So you are going to argue with natives now ! WoW , I know a translator that says your are wrong his name is Dan aka BlastfromthePast that happens to be a simultaneous translator.
__________________
ウェブサイト.com
Reply With Quote
  #56 (permalink)  
Old 5th August 2006, 06:08 PM
Veteran
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 7,495
iTrader: (65)
Rep Power: 2728
blastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enough
Re: Is it a Dessert ? What have you Regd in the last 7days

Quote:
Originally Posted by dnGenius
A) I lived in Russia and know the language.

B) I have used multiple translators and all come back as "Free of charge" for "бесплатно".

If you find a translator which says differently, please let me know.
The issue is not the meaning of бесплатно, but your combo domains.

Words in Russian have to agree with each other in a variety of grammatical ways.

The two word domains you posted are not in good grammatical form.

Last edited by blastfromthepast; 5th August 2006 at 08:50 PM..
Reply With Quote
  #57 (permalink)  
Old 5th August 2006, 07:01 PM
Senior Member
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 2,838
iTrader: (43)
Rep Power: 1644
markits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enoughmarkits will become famous soon enough
Re: Is it a Dessert ? What have you Regd in the last 7days

Back to the thread topic..

Is it real desert?
I just finished regging two:
サンデー.net Sunday/Sundae, OVT 116332 (com owned by tdc)
マート.com Mart, impresive OVT too.
Reply With Quote
  #58 (permalink)  
Old 5th August 2006, 07:06 PM
thegenius1's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Jan 2006
Location: IDNaffiliates.com - IDNebook.com
Posts: 3,929
iTrader: (38)
Rep Power: 1028
thegenius1 is an unknown quantity at this pointthegenius1 is an unknown quantity at this pointthegenius1 is an unknown quantity at this pointthegenius1 is an unknown quantity at this pointthegenius1 is an unknown quantity at this point
Send a message via Skype™ to thegenius1
Re: Is it a Dessert ? What have you Regd in the last 7days

Quote:
Originally Posted by Giant
It means 1. Portable computer

A notebook computer is a portable computer, but a portable computer is not neccessarily a notebook computer.

Thanks Giant , so would you say it was a Good Grab , or how would you rate this pickup?
__________________
ウェブサイト.com
Reply With Quote
  #59 (permalink)  
Old 5th August 2006, 08:13 PM
alexd's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Dec 2005
Location: Athens Greece
Posts: 1,376
iTrader: (21)
Rep Power: 2073
alexd will become famous soon enoughalexd will become famous soon enoughalexd will become famous soon enoughalexd will become famous soon enoughalexd will become famous soon enoughalexd will become famous soon enoughalexd will become famous soon enoughalexd will become famous soon enoughalexd will become famous soon enough
Re: Is it a Dessert ? What have you Regd in the last 7days

Regged the following a few days ago, with an aim to develope them, along with a few others that I am currently sitting on.

görögország.net - Hungarian IDN
grécko.net - Slovakian IDN
grčija.net - Slovenian IDN
греція.com - Ukrainian IDN
гърция.net - Bulargain IDN

I believe that all of these mean "Greece", though if I have got any wrong, I would be very grateful if you guys could let me know.


Alex
__________________
"Is it my imagination, or do really good-looking women walk a lot faster than everybody else?"
Words of wisdom from George Costanza

Reply With Quote
  #60 (permalink)  
Old 5th August 2006, 08:51 PM
Veteran
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 7,495
iTrader: (65)
Rep Power: 2728
blastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enoughblastfromthepast will become famous soon enough
Re: Is it a Dessert ? What have you Regd in the last 7days

Quote:
Originally Posted by alexd
Regged the following a few days ago, with an aim to develope them, along with a few others that I am currently sitting on.
That was the first thing I did when I found out about IDNs. I tried to get Moscow and Russia in a lot of languages.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 12:07 PM.

Site Sponsors
Your ad here
buy t-shirt
מחיר הזהב

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.0
Copyright idnforums.com 2005

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54