View Single Post
  #2 (permalink)  
Old 14th May 2007, 08:11 PM
saintz saintz is offline
Junior Member
Join Date: May 2007
Posts: 7
iTrader: (0)
Rep Power: 0
saintz is an unknown quantity at this point
Re: aufgaben - translation help please!

Originally Posted by Lmg67
This word - aufgaben - apparently has about 10 meanings. I think I bought it for the meaning, "jobs." My IDN is:

Does this mean, "Berlin Jobs?" Or something else? It's expiring soon and I need to decide whether to renew or not. Or if I put it up for sale, I need a correct translation.

Hi, i´am from Berlin Germany... This means not Berlin Jobs, this means "Berlin gave up"... If you search one word like "BerlinJob" or "BerlinJobs" take these two or take "ArbeitenInBerlin" it means "Work in Berlin" or "BerlinArbeit" (Berlin Work) / Job = Arbeit

Greets Saintz
Reply With Quote