View Single Post
  #1 (permalink)  
Old 17th July 2007, 07:41 PM
jose's Avatar
jose jose is offline
Veteran
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 8,726
iTrader: (49)
Rep Power: 5459
jose is just really nicejose is just really nicejose is just really nicejose is just really nicejose is just really nicejose is just really nicejose is just really nicejose is just really nicejose is just really nicejose is just really nicejose is just really nicejose is just really nicejose is just really nicejose is just really nice
Unhappy Could use some native Japanese help

学研 <- "Gakken". Is this a city?! I get 69.238 on OVT.

引き出物 <- "Pulling secondhand article?!" Does this means Gift?! I get 23.819 for "引出物". What difference does the き makes?

使用済み <- "Second hand?!" I get 21.735 for 使用済 下着. Does the み in the end destroys it or does it means "item"? (The net is free...)

信販 <- "Trust?!" Is it a TM? I get 30.702 for 信販 系 キャッシング on OVT and very nice ¥480 ads. COM has been regged since 2000!

買収 is this "Purchase"?

買い取り is this "Purchase"?

外反母趾 -> "Outside counter mother digit?!?!?!" 23.023 on OVT. No idea why I regged this one on the first place...

THANKS A LOT IN ADVANCE FOR ANY HELP
__________________
Looking for the perfect, still free .com domain name, for your next endeavor? Ask me. $5 only. Here's my most recent, 101th story of success: CarRealtime.com
Reply With Quote