keywords "徵信社" one word one thousand

[sakillll]

購買關鍵字做搜尋行銷被點選一次究竟要花多少錢？Yahoo!奇摩首度公布旗下子公司Overture關鍵字廣告數據，無意外地，「徵信類」關鍵字仍以1,500元奪下王座，其次則由「3C商品」、「美容整形」、「遊學、搬家等個人服務」、與「愛情、婚姻」四大類囊括年度暢銷關鍵字的前十大排行榜。

年度暢銷關鍵字不僅透露出台灣網路供需市場的觀察，更可經由熱門網路產業呈現具體而微的台灣社會文化縮影。

所謂關鍵字搜尋行銷，指使用者搜尋該關鍵字一次，廣告主必須付給Overture所設定關鍵字的價格，如果該關鍵字多人設定，就必須競標。

2005年上旬當時Overture序曲台灣區總經理與徵信業者都透露過，徵信類關鍵字高達1500元，在「2005年度暢銷關鍵字排行榜」中徵信類關鍵字仍以1,500元搶下王座。

另外，「應收帳款」以151.5元居第三位，反映去年台灣社會所引爆的卡債危機。

徵信業者與帳款催收業者都是私人立案者眾，競爭激烈，同時都是高獲利率的產業，而網路隱密的特性更是成為主要客源的管道，因此出價金額一路追高。

同樣的，隆乳、整型都是屬於比較私密的服務，習慣透過上網尋求協助，也造就了無窮的網路商機，這兩個關鍵字分別位居四、五，價格為146與115.5元。

網路與3C商品息息相關，3C商品自然也是關鍵字廣告大戶，「行動電話(網站、商品)」與「液晶電視(網站、商品)」分居2與6名，另外，「搬家」、「遊學」、「愛情」、「婚姻」也都在10名以內。

總括來說，第七名「遊學」以前的關鍵字都有百元以上的身價。

徵信.com
徵信社.com

1500NT=44USD

[thefabfive]

Very intriguing post. I'd love to learn more.

Is there a translation to what you're trying to tell us? Most of us here don't read Chinese very well.

[Rubber Duck]

The message below is in Simplified Chinese. Sytrans gives:


How much money does the purchase essential character make the search
marketing to select elects a time of outcome to have to spend? Yahoo!
Wonderfully touches under the first announcement flag the subsidiary
company Overture essential character advertisement data, has no
intention the outside areas, "the so letter class" the essential
character still seized the king place by 1,,500 Yuan, next by "the 3C
commodity", "the cosmetology reshaping", "studied away from home,
moves and so on individual service", with "the love, the marriage"
four big kinds includes the year best-selling essential character the
first ten big order list.

The year best-selling essential character not only disclosed the
Taiwan network supply and demand market observation, may present the
miniature Taiwan society culture miniature by way of the popular
network industry.

The so-called essential character search marketing, incites the
customer to search for this essential character, the advertisement
host must pay Overture to establish the essential character the price,
if this essential character multi- people establish, must compete the
sign.

In 2005 first 10 days of the month at that time General Manager
Overture overture Taiwan area and the so letter industry all had
disclosed, the so letter class essential character reaches as high as
1,500 Yuan, center the so letter class essential character still
snatched the king place in "2005 year best-selling essential
characters order list" by 1,,500 Yuan.

Moreover, "the account receivable" occupies third by 151.5 Yuan,
reflected last year Taiwan society fired card debt crisis.

The so letter industry and credit receiving after dunning industry all
are the personal putting on record audiences, the competition is
intense, simultaneously all is high the making a profit rate industry,
but the network hides the dense characteristic is becomes the main
source of tourists the pipeline, therefore bids an amount group to
pursue high.

Same, the prosperous breast, the trueing all are belongs to the quite
private dense service, the custom penetration accesses the net seeks
the assistance, also has accomplished the infinite network
opportunity, these two essential characters separately are situated
four, five, the price is 146 and 115.5 Yuan.

The network and the 3C commodity is closely linked, the 3C commodity
naturally also is the essential character advertisement big household,
"the mobile phone (website, commodity)" and "the liquid crystal
(website, commodity)" live apart 2 and 6, moreover, "moves", "studies
away from home", "the love", "the marriage" also all in 10.

Sums up said that, seventh "studied away from home" the before
essential character all to have hundred Yuan above the sale price.

感谢

我们欢迎新闻和消息用中文。

[kenne]

It's talking about the categories that garnered the highest bids in TW overture system.

Surprisingly "徵信" (category) had bids as high as 1500 (TW currency?), which is the
highest. My guess is this is something to do with private detective work or something financial from context.

also near the top are:
應收帳款 (related to debt collection)
隆乳、整型 (breast job, plastic surgery)
3C商品 such as 「行動電話(網站、商品)」 (mobile phone ) 與「液晶電視(網站、商品)」(plasma tv)
「搬家」、(moving)
「遊學」、(oversea studies)
「愛情」、(love)
「婚姻」 (marriage)
however, I think the article is talking about bids in these categories, rather than specific keywords.

The main insight is that: the more private the service, the more people prefer to search on internet as opposed to asking around.

[sakillll]

thank your translated

--------
to add yahoo news links
http://tw.news.yahoo.com/060120/195/2s9x9.html

this news talking about keywords which is the 2005 years top highest prices keywords.
many taiwan business man go to china investmenting and having concubines.
so detective work very hot

[Rubber Duck]

We are very keen to see posts in Chinese and other Languages. Whilst this may cause some difficulties with translation, it is better to have information that is difficult to understand than no information at all.

我们是非常敏锐的看岗位用中文和其它语言。这也许导致一些困难以翻译, 不最好有比信息难了解的信息根本。