PDA

View Full Version : 北平.com (Peking)


ca191s
12th April 2007, 08:40 PM
北平.com (Peiping) xn--djR47X.com - Simplified Chinese & Traditional Chinese

"北平" is "北京" the original name

Make reference to:

http://de.wikipedia.org/wiki/Peking

http://en.wikipedia.org/wiki/Beijing

http://baike.baidu.com/view/65882.htm

registered more years!

Today drop snapping, I capture it!

"北平" Google.cn Search results:1,460,000

"北平" baidu.com Search results:2,060,000

"北平" yahoo.com Search results:1,410,000

$1800

Payment:BANK OF CHINA

ENOM / PUSH

注:昨天把北平翻译成Peking是不准确的,多谢wangjinhk兄的纠正,特此改正。

北平

据北京档案史料记载,1368年(洪武元年)9月12日,明太祖朱元璋命大将徐达北征,攻占元朝都城大都,即今天的北京城,并将大都改名为北平府。

燕王朱棣(明成祖)发动靖难战争,1403年朱棣夺得皇位,先建好北平城,1427年(明永乐19年),明成祖朱棣将都城从南京迁到北平,并将北平改为北京。以顺天府北京为京师,南京作为留都。清朝时北京亦称京师顺天府。清兵进关,又在北京定都,于是,明清两代长达500年之久,全国的政治中心是北京。

1928年6月4日,张作霖由北京退回沈阳途中,在皇姑屯被日本帝国主义者阴谋炸死。同时,南京国民党政府任命阎锡山为京津卫戍总司令,全权接收北京事务。阎锡山进驻北京后,南京政府于15日宣布"统一告成"。6月20日宣布改直隶省为河北省,改北京为北平。

1937年7月29日,北平被日本侵略者占领,日伪政府于1937年10月12日,将北平又改为北京。1945年日寇投降后,又改为北平。

北平和平解放后,1949年9月21日,召开了中国人民政治协商会议,9月27日,中国人民政治协商会议第一届全体会议通过《关于中华人民共和国国都、纪年、国歌、国旗的决议》,自即日起北平重新更名为为北京,并确定北京是中华人民共和国的首都。

由此可见,北京最早于1368年9月12日称北平,后于1427年作为明朝的都城改名为北京。民国时于1928年6月20日又改为北平市。尽管日伪政府于1937年l0月12日又将北平改为北京。但实际上并未得到中国政府和广大人民的承认,北平的名称在此阶段仍在延用。直到1949年9月27日将中国的首都定在北平后,才又将北平改为北京市。因此,1928年6月20日到1949年9月26日这段时间,称北京为北平是准确的。