PDA

View Full Version : Please confirm arabic translation


dice336
8th August 2007, 05:30 PM
I would appreciate if someone can confirm that these are correct arabic translations. Thanks

السفر

Travel


الموسيقى

Music


الأخبا

News

mwbseiso
8th August 2007, 07:23 PM
The first two look good. The "news" one should be الأخبار (in other words, it is missing the last letter). Keep in mind that all three have a "the". So, "the news", "the music", and "the travel". By the way, the first word (travel) is also an ancient Arabic word for "book", but it is almost never used in that context. (to be used as "book", it has to be pronounced differently using Arabic semi-vowels).

dice336
8th August 2007, 07:47 PM
Great, Thanks

mwbseiso
8th August 2007, 08:46 PM
My pleasure.