PDA

View Full Version : two .net korean IDN's


russumihail
8th February 2008, 12:30 AM
xn--ov3b159a.net (티브.net) - TV, Television
xn--2o2b19veik.net (에로틱.net) - erotic, sexy

How do you think, are they worth anything?

Thank you...

bwhhisc
8th February 2008, 12:41 AM
xn--ov3b159a.net (티브.net) - TV, Television
xn--2o2b19veik.net (에로틱.net) - erotic, sexy
How do you think, are they worth anything?
Thank you...
What translator are you using? You should check "google images" and see if you have pictures of the item/product
you are registering. Erotic, sexy definately has more relevant pics than TV. :)

russumihail
8th February 2008, 12:51 AM
My girlfriend, she is korean :-)
She still affirms that it is a TV and nothing else... :)

bwhhisc
8th February 2008, 12:54 AM
My girlfriend, she is korean :-)
She affirms that that it is a TV and nothing else...
Well she got #2 right :)

Show her these google pics from your symbols:

http://images.google.com/images?hl=en&q=%ED%8B%B0%EB%B8%8C&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi

Ask her what this is...
텔레비전

and check the google images...

http://images.google.com/images?hl=en&q=%ED%85%94%EB%A0%88%EB%B9%84%EC%A0%84&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi

Now check when the .com was registered.
텔레비전 was reg'd in 2000', your girlfriends translation of "TV" com was reg'd in 2007.

emath
8th February 2008, 02:13 AM
Korean pronunciation of TV.

티비 (xn--9w3b119a) is better than 티브(xn--ov3b159a)

Futhermore, because of .net domain, I think they are not remarkable.

bwhhisc
8th February 2008, 02:34 AM
Korean pronunciation of TV.

티비 (xn--9w3b119a) is better than 티브(xn--ov3b159a)

Futhermore, because of .net domain, I think they are not remarkable.
티비 (xn--9w3b119a) gets relevant google pics.

http://images.google.com/images?hl=en&q=%ED%8B%B0%EB%B9%84&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi

Emath, what is the BEST way to say television?

emath
8th February 2008, 05:46 AM
티비 (xn--9w3b119a) gets relevant google pics.

http://images.google.com/images?hl=en&q=%ED%8B%B0%EB%B9%84&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi

Emath, what is the BEST way to say television?


텔레비전

russumihail
8th February 2008, 06:17 AM
Ok,
xn--ov3b159a.net (티브.net) - TV, Television is not the best choice, so how about
xn--2o2b19veik.net (에로틱.net) - erotic, sexy

will it be valuable after some time or even ever?

emath
8th February 2008, 10:48 AM
Ok,
xn--ov3b159a.net (티브.net) - TV, Television is not the best choice, so how about
xn--2o2b19veik.net (에로틱.net) - erotic, sexy

will it be valuable after some time or even ever?


Korean pronunciation of erotic is 에로틱 and sometimes 애로틱.

So it is not valuable.

We come to conclusion how many traffics of Korean domain names there are

through naver keyword advertisement index(NKAI).

In January NKAI of 에로틱 is 1067, it is not so good.

russumihail
8th February 2008, 04:41 PM
Korean pronunciation of erotic is 에로틱 and sometimes 애로틱.

That's what I have, 에로틱.net
Isn't that same as you said?

bwhhisc
8th February 2008, 05:42 PM
That's what I have, 에로틱.net
Isn't that same as you said?
Check the first symbol carefully...they are not exactly the same.
Your version has a small horizontal bar between the two verticals of the first symbol. 에 versus 애

Also, make sure you always check terms by using the "quotation" marks around the words or symbols to get a true google reading.

russumihail
9th February 2008, 02:56 AM
I checked 5 times, asked two different koreans, but MY erotic.net doesn't have "a small horizontal bar between the two verticals of the first symbol"...

에로틱.net

emath
9th February 2008, 03:22 AM
I checked 5 times, asked two different koreans, but MY erotic.net doesn't have "a small horizontal bar between the two verticals of the first symbol"...

에로틱.net

In fact, it is standard that erotic is 에로틱.

But, some people use 애로틱.

Google search results are

에로틱 598,000

애로틱 2,610