賃貸料.com (Rent)

[dice336]

Hi looking for translation confirmation and appraisal for 賃貸料.com (rent/rental).

Is this one worth holding?

Any input appreciated.

[bwhhisc]

MDBG Chinese dictionary gives these as most popular for "rent".

租金 zu1 jin1 rent
出租 chu1 zu1 to rent
租赁 zu1 lin4 (v) rent / lease

[mgrohan]

This one is Japanese i think. Means nothing in Chinese.

[dice336]

correct, this one is Japanese.

[bwhhisc]

correct, this one is Japanese.
My bust! Once again proves its best to ask a native speaker.

Jim Breen's Japanese Dictionary shows translation as "rent", best Japanese term might be: 貸室

http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi-bin/wwwjdic.cgi?1C

[dice336]

Sorry to bump but grace is about to expire on this one. Any native speakers who can confirm translation? Thanks