View Full Version : モデリング.com - Modeling.com in Japanese???
htmlindex
31st March 2008, 07:41 AM
I would appreciate comments on the above name. I believe it means "Modeling" Japanese.
I would appreciate if anyone could confirm the exact translation of this name & let me know if this is a good name.
It has Google Trends & about 2,400,000 Google results.
Appraisals & comments appreciated.
touchring
31st March 2008, 08:13 AM
JP OVT 1936, which is low for a kana. Also both .net and .jp are not registered. Few google ads.
Translation looks correct though, but I wouldn't keep this name. The japanese domainers are quite active, they do take the .net or .jp if they are interested. We'll be paying reg fees for at least another 3-5 years before IDN takes off, and the cost does adds up.
sunsei21
31st March 2008, 11:43 AM
would make a nice hobby site its not modeling like hot runway modeling its model cars and junk i think :)
touchring
31st March 2008, 12:03 PM
i think it's modeling as in software modeling or CAD modeling.
Ryu
31st March 2008, 01:52 PM
i don't really know what it is. perhaps a foreign language? :p
sunsei21
31st March 2008, 01:57 PM
i think it's modeling as in software modeling or CAD modeling.
i think u are right :)
htmlindex
1st April 2008, 10:21 AM
i think it's modeling as in software modeling or CAD modeling.
Yes, that's what it looks like from Google Images. I was actually hoping it was Modeling as in Girls :(
vBulletin® v3.8.4, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.