PDA

View Full Version : Free Russian names for your perusal


mulligan
1st April 2006, 02:34 AM
On the hunt for names I come across some that I wont be registering. So, I will post some of them here for you to register if you want them (Donations are welcome....:p)

Please note, I dont speak Russian and use the tools to define the meaning of words that are available to us all (Yandex, Yandex Wordstat, Systran, Google, Yahoo etc)

I will display names with these results where applicable.
It is Caveat Emptor with these names and you should do your own research to decide if they are correct or not.

Note: Read all comments from those more knowledgable about the language than me before registering!

All results are between "quotes"


xn--80aa5alfu.net (оплата.net): Payment/Renumeration
Yandex --> 22 006 719 (Huge Yandex!)
Wordstat --> 170926
Google --> 6,580,000
Yahoo --> 7,730,000
US ovt --> 54


xn--80adaxlqh5a.com (винтовка.com): Rifle
Yandex --> 338 059
Wordstat --> 31,346
Google --> 656,000
Yahoo --> 158,000


xn--80abwhdn.net (бланки.net): Forms
Yandex --> 2 037 820
Wordstat --> 221,065
Google --> 1,950,000
Yahoo --> 1,090,000
US ovt --> 414

xn--80adj6aad7j.com (военная.com): Serviceman (In a military sense)
Yandex --> 3 445 564
Wordstat --> 249,190
Google --> 2,750,000
Yahoo --> 2,000,000

xn--80aat7al4d.net (запасы.net): Reserves (As in gold reserves?)
Yandex --> 2 031 651
Wordstat --> 50,469
Google --> 1,810,000
Yahoo --> 1,310,000

xn--80aehca0afva0alm5j.com (лекарственные.com) Medicinal
Yandex --> 1 795 033
Wordstat --> 64490
Google --> 1,830,000
Yahoo --> 903,000

xn--d1abujt.net (метод.net) Method
Yandex --> 7 900 780
Wordstat --> 661,436 (Nice wordstsat!)
Google --> 4,300,000
Yahoo --> 4,250,000
US ovt --> 28

xn--80akac3aiae7a5g.com (таможенные.com) Customs (As in airport customs, tax, duty)
Yandex --> 2 131 917
Wordstat --> 140,291
Google --> 1,900,000
Yahoo --> 1,040,000


xn--80acc2cqdj9d.net (автобусы.net) Buses
Yandex --> 3 391 952
Wordstat --> 179,276
Google --> 1,960,000
Yahoo --> 1,750,000
US ovt --> 417

xn--e1abgm9f.com (жилье.com) Dwelling (As in abode/house)
Yandex --> 5 876 367
Wordstat --> 153,186
Google --> 3,030,000
Yahoo --> 4,180,000
US ovt --> 430
(Bet this one goes!)

xn--80aa2aife5a.com (комната.com) Room (As in bedroom, living room)
Yandex --> 161,913
Wordstat --> 153,186
Google --> 2,570,000
Yahoo --> 2,780,000
US ovt --> 142

xn--80aao6ais0b4d.com (аптечная.com): Pharmaceutical
Yandex --> 165 598
Wordstat --> 17,754
Google --> 545,000
Yahoo --> 99,200

Please post 'Taken' if you take one so others dont waste their time trying to reg it.

More to come....
Names will be added to this original post as and when....

blastfromthepast
1st April 2006, 03:20 AM
xn--80aulcb.com (папок.com) - useless grammar "of folders"

xn--80aehca0afva0alm5j.com (лекарственные.com) - strange sounding

mulligan
1st April 2006, 03:27 AM
xn--80aulcb.com (папок.com) Removed from the list...

Clotho
1st April 2006, 05:22 AM
бонус.com Taken. Thank you! If anyone can verify the translation I would be most appreciative.

blastfromthepast
1st April 2006, 07:29 AM
бонус.com Taken. Thank you! If anyone can verify the translation I would be most appreciative.

Translation is correct.

glow
1st April 2006, 08:55 AM
xn--e1abgm9f.com (жилье.com) Dwelling (As in abode/house)

good one!

Lmg67
1st April 2006, 03:54 PM
xn--80aa5alfu.net (оплата.net): Payment/Renumeration
TAKEN

I also took:

dwelling
in the .net extension (.com was already taken)

THANKS!