PDA

View Full Version : Jobs confusing !!


IDN.TV
18th April 2006, 02:14 AM
Whats the correct version of jobs or do all 4 mean the same.

派遣.tv
就職.tv
雇用.tv
仕事.tv

Thanx for your help !!

Olney
18th April 2006, 04:10 AM
派遣.tv Haken - Job placement service (I own the dot com)
就職.tv Teishoku means find a job/jobsearching
雇用.tv Koyou verb means employ hire
仕事.tv - Shigoto means JOB

Another fact is I know 3 of them the dot jp is reserved by Japan registry so you can't even register these. The will be dot coms then net & just perhaps your tv....
So for my Haken there is no haken.jp you can't register it.

IDN.TV
18th April 2006, 04:32 AM
Thanx a lot !! Great info. !!

I have got all the 4 of these.